Pinkard & Bowden — I'm Gonna Beat The Cheat Out Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Beat The Cheat Out Of You" de Pinkard & Bowden.
Letra
Well I noticed your pink panties
Weren’t in your drawer today
The fancy pair from Frederick’s
That I bought you in LA
Well I hope that your new lover likes pink with black and blue
Cause if you don’t quit running around on me
I’m gonna, beat the cheat out of you
Well you’ve fallen off your pedestal
I’ll have to put you back in place
And girl if you don’t stay there
I’ll have to rearrange your face
And I hope your brand new boyfriend likes playing doctor too
Cause if you don’t quit running around on me
I’m gonna, beat the cheat out of you
Now honey dumplings, you know that I love you
But you can push me too far
Now I thought I was pretty understanding
The week you totaled both our cars
Oh I coulda ripped your lips off then
But I thought, nah that ain’t the thing to do
But if you don’t quit running around on me
I’m gonna, beat the cheat out of you
Well you’ve fallen off your pedestal
And you landed on your knees
But I hope you didn’t hurt yourself
You can leave all that to me
And I hope your brand new boyfriend likes playing doctor too
Cause if you don’t quit running around on me
I’m gonna, beat the cheat out of you
Tradução da letra
Bem, reparei nas tuas cuecas cor-de-rosa.
Não estava na tua gaveta hoje.
O par elegante do Frederick's
Que te comprei em LA
Espero que o teu novo amante goste de cor-de-rosa com preto e azul.
Porque se não parares de andar por aí atrás de mim
Vou dar-te uma sova.
Bem, caíste do teu pedestal.
Vou ter de te pôr no lugar.
And girl if you don't stay there
Vou ter de reorganizar a tua cara.
E espero que o teu novo namorado também goste de brincar aos médicos.
Porque se não parares de andar por aí atrás de mim
Vou dar-te uma sova.
Agora, docinho, sabes que te amo.
Mas podes empurrar-me demasiado
Agora pensei que era bastante compreensivo.
Na semana em que destruíste os nossos carros
Podia ter-te arrancado os lábios.
Mas eu pensei, não é essa a coisa a fazer
Mas se não parares de andar por aí em cima de mim
Vou dar-te uma sova.
Bem, caíste do teu pedestal.
E aterraste de joelhos
Mas espero que não te tenhas magoado.
Podes deixar isso comigo.
E espero que o teu novo namorado também goste de brincar aos médicos.
Porque se não parares de andar por aí atrás de mim
Vou dar-te uma sova.