Pink — Private show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private show" de Pink.
Letra
Silly you, silly me
To let you in and put a move on me
(Put a move on me)
Never once asked for love
Always took it for what it's worth, memory
See I don't wanna be on a lonely street
Where the talk is cheap
And the price is sweet
I'm not that girl
I'm not that girl
And you don't wanna see the other side of me
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Before you fall too deep
Don't fall too deep
He don't know
I'm gon be the one who's gonna let him go
Even if he wants to stay
I'll let him go
Cause all he wants from me is a private show, whoa
He's all talk
Thinks he knows
How this game is supposed to go for everyone
Still it seems he can't see
Thinks he's just using me, using me
See I don't wanna be on a lonely street
Where the talk is cheap
And the price is sweet
I'm not that girl
I'm not that girl
And you don't wanna see the other side of me
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Before you fall too deep
Don't fall too deep
He don't know
I'm gon be the one who's gonna let him go
Even if he wants to stay
I'll let him go
Cause all he wants from me is a private show, whoa
He don't know
Maybe if he wasn't such a gigolo (nasty ho)
I would let him stay
Instead I let him go
All he wants from me is a private show, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, he don't know
He don't know
I'm gon be the one who's gonna let him go
Even if he wants to stay
I'll let him go
Cause all he wants from me is a private show, whoa
He don't know
Maybe if he wasn't such a gigolo
I would let him stay
Instead I let him go
All he wants from me is a private show, whoa
(He don't know)
He don't know
Let him go
(Even if he wants to stay)
I'll let him go
Cause all he wants from me is a private show, oh
Oh he don't know, oh, oh
He don't know, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Bobo você, bobo-me Para deixá-lo e colocar um move em mim (Colocar um mover em mim) Nunca perguntou certa vez para Sempre o amor levou-a para o que vale a pena, memória de Ver que eu não quero estar em uma rua deserta Onde o falar é barato E o preço é doce, eu não sou a menina que eu não sou aquela garota E você não vai querer ver o outro lado de mim, Então eu vou bater ya e eu vou te libertar Antes de cair muito profundo, não caem muito profunda que Ele não sabe que eu estou gon ser a pessoa que vai deixá-lo ir, Mesmo se ele quiser ficar, eu vou deixá-lo ir Causa tudo o que ele quer de mim é um privadas mostrar, caraca Ele é tudo, falar Pensa que ele sabe Como esse jogo é suposto ir para todos Ainda parece que não vê Acha que ele só está me usando, utilizando-me Ver o que eu não quero estar em uma rua deserta Onde o falar é barato E o preço é doce, eu não sou a menina que eu não sou aquela garota E você não vai querer ver o outro lado de mim, Então eu vou bater ya e eu vou te libertar Antes de cair muito profundo, não caem muito profunda que Ele não sabe que eu estou gon ser a pessoa que vai deixá-lo ir, Mesmo se ele quiser ficar, eu vou deixá-lo ir Causa tudo o que ele quer de mim é um o show privado, caraca Ele não sabe, Talvez, se ele não era um gigolô (desagradável ho) eu iria deixá-lo ficar em Vez de eu deixá-lo ir Tudo o que ele quer de mim é um show privado, whoa, Oh, yeah, yeah, yeah, yeah Oh yeah, ele não sabe, Ele não sabe que eu estou gon ser a pessoa que vai deixá-lo ir, Mesmo se ele quiser ficar, eu vou deixá-lo ir Causa tudo o que ele quer de mim é um show privado, caraca Ele não sabe, Talvez, se ele não era um gigolô que eu iria deixá-lo ficar em Vez de eu deixá-lo ir Tudo o que ele quer de mim é um show privado, whoa (Ele não sabe) Ele não sabe Deixá-lo ir (Mesmo se ele quer ficar) eu vou deixá-lo ir Causa tudo o que ele quer de mim é um show privado, oh, Oh, ele não sabe, oh, oh, Ele não sabe, yeah, yeah, yeah