Pink Turns Blue — S. Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S. Day" de Pink Turns Blue.
Letra
I’m the one outside
Now you can see me face to face
If I didn’t love me Life wouldn’t consist of this tide
Terrible meaningless
Have to pay too dearly for this
Getting all what fate reserves
Playing Don Quixote often enough
Ha. Ha. Welcome to suicide day
How I had come to this
Call me beast, call me brute
Beginning was a child’s dream
The end becomes a bitter fate
Ha. Ha. Welcome to suicide day
What I’d do for incarnation
In the end there’s no doom
Keeping madness, isolation
All’s just nothing anymore
Ha. Ha. Welcome to suicide day
Tradução da letra
Eu é que estou lá fora.
Agora podes ver-me cara a cara
Se eu não amasse a minha vida não consistiria nesta maré
Terrível sem sentido
Tenho de pagar muito caro por isto.
Obter tudo o que o destino reserva
Interpretando Dom Quixote muitas vezes
Ha. Ha. Bem - vindo ao dia do suicídio.
Como cheguei a isto
Chama-me besta, chama-me bruto
O início era o sonho de uma criança
O fim torna-se um destino amargo
Ha. Ha. Bem - vindo ao dia do suicídio.
O que eu faria pela encarnação
No fim não há perdição
Manter a loucura, o isolamento
Tudo já não é nada.
Ha. Ha. Bem - vindo ao dia do suicídio.