Pink Martini — A Snow Globe Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Snow Globe Christmas" de Pink Martini.
Letra
When you went away
The colors all turned brown
Since you’ve been away
There’s a shadow on the town
But when I close my eyes
You are still around
Especially on the days when the snow falls down
Moss covered trees out in the blue
You’re missing me, I’m missing you
Sugarplums dance and reindeer too
I’ll go to sleep and dream of you
And when the snowflakes fall on the Douglas Fir
It’s like a snowglobe Christmas
And we’re living in a perfect world of trees
And harmony
I’m there with you
You’re here with me Together we will always be
Tradução da letra
Quando foste embora
As cores ficaram todas castanhas
Desde que estiveste fora
Há uma sombra na cidade
Mas quando fecho os olhos
Ainda estás por perto.
Especialmente nos dias em que a neve cai
Musgo cobria árvores no azul
Tens saudades minhas, tenho saudades tuas.
Os doces dançam e as renas também.
Vou dormir e sonhar contigo
E quando os flocos de neve caírem no abeto Douglas
É como um Natal de snowglobe.
E vivemos num mundo perfeito de árvores
E harmonia
Estou lá contigo
Estás aqui comigo juntos estaremos sempre