Pink Floyd — Pigs (Three Different Ones) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigs (Three Different Ones)" de Pink Floyd.
Letra
Big man, pig man, ha ha charade you are.
You well heeled big wheel, ha ha charade you are.
And when your hand is on your heart,
You’re nearly a good laugh,
Almost a joker,
With your head down in the pig bin,
Saying «Keep on digging.»
Pig stain on your fat chin.
What do you hope to find.
When you’re down in the pig mine.
You’re nearly a laugh,
You’re nearly a laugh
But you’re really a cry.
Bus stop rat bag, ha ha charade you are.
You fucked up old hag, ha ha charade you are.
You radiate cold shafts of broken glass.
You’re nearly a good laugh,
Almost worth a quick grin.
You like the feel of steel,
You’re hot stuff with a hatpin,
And good fun with a hand gun.
You’re nearly a laugh,
You’re nearly a laugh
But you’re really a cry.
Hey you Whitehouse,
Ha ha charade you are.
You house proud town mouse,
Ha ha charade you are
You’re trying to keep our feelings off the street.
You’re nearly a real treat,
All tight lips and cold feet
And do you feel abused?
You gotta stem the evil tide,
And keep it all on the inside.
Mary you’re nearly a treat,
Mary you’re nearly a treat
But you’re really a cry.
Tradução da letra
Grande homem, homem porco, ha ha ha charade você é.
Tu és a roda grande, ha ha ha charade que és.
E quando a tua mão está no teu coração,
És quase uma boa gargalhada.,
Quase um joker,
Com a cabeça para baixo na pocilga,
A dizer: "continua a cavar.»
Mancha de porco no teu queixo gordo.
O que esperas encontrar?
Quando estiveres na Mina dos porcos.
Estás quase a rir.,
Estás quase a rir.
Mas és mesmo um chorão.
Rat bag da paragem de autocarro, ha ha charade você é.
Fodeste a velha bruxa, ha ha ha charade que és.
Irradias poços frios de vidro partido.
És quase uma boa gargalhada.,
Quase vale um sorriso rápido.
Gostas da sensação de aço,
És uma brasa com um alfinete de chapéu.,
E boa diversão com uma arma de mão.
Estás quase a rir.,
Estás quase a rir.
Mas és mesmo um chorão.
Ei, Whitehouse.,
Ha ha charada você é.
Você Casa rato orgulhoso da cidade,
Ha ha charada você é
Estás a tentar afastar os nossos sentimentos das ruas.
És quase um verdadeiro deleite.,
Todos os lábios apertados e pés frios
E sente-se abusado?
Tens de travar a maré negra.,
E mantém tudo cá dentro.
Mary você é quase um doce,
Mary você é quase um doce
Mas és mesmo um chorão.