Pink Floyd — Childhood's End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Childhood's End" de Pink Floyd.
Letra
You shout in your sleep.
Perhaps the price is just too stepp.
Is your conscience at rest if once put to the test?
You awake with a start to just the beating of your heart.
Just one man beneath the sky,
Just two ears, just two eyes.
You set sail across the sea of longpast thoughts and memories.
Childhood’s end,
Your fantasies merge with harsh realities.
And then as the sail is hoist,
You find your eyes are growing moist.
All the fears never voiced say you have to make your final choice.
Who are you and who am I to say we know the reason why?
Some are born;
Some men die beneath one infinite sky.
There’ll be war, there’ll be peace.
But everything one day will cease.
All the iron turned to rust;
Tradução da letra
Gritas enquanto dormes.
Talvez o preço seja demasiado baixo.
A sua consciência está descansada se uma vez for testada?
Acordaste com um começo para apenas o bater do teu coração.
Apenas um homem sob o céu,
Só duas orelhas, só dois olhos.
Navegas através do mar de pensamentos e memórias longpast.
Fim da infância,
As tuas fantasias fundem-se com realidades duras.
E quando a vela está içada,
Os teus olhos estão a ficar húmidos.
Todos os medos nunca expressos dizem que tens de fazer a tua escolha final.
Quem és tu e quem sou eu para dizer que sabemos a razão?
Alguns nascem;
Alguns homens morrem sob um céu infinito.
Haverá guerra, haverá paz.
Mas tudo um dia terminará.
Todo o ferro virou ferrugem;