Pink Cream 69 — One Step Into Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Into Paradise" de Pink Cream 69.
Letra
It’s the night I’ll be with you
Lovely to see you, lovely to hear you
You’re TV-acting pulls me through
Side by side I dreamt to be with you
It’s been a long time that you’ve been gone
I wanted for you longing to tell you
I have missed you for so long
Side by side I dreamt to be with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
I’ve seen you fighting for the truth
Creatures of danger, voices of strangers
A hard and obtained crew
Side by side I dreamt to fight with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Looks like one step into paradise
Looks like pictures of paradise
Pictures of paradise
You play the clown, you play the fool
Nobody’s asking if tears are only tools
I’ve seen you playing my own rules
Side by side I dreamt to play with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights on my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Just like pictures of paradise
I wanna hear it again
Looks like one step into paradise
Tradução da letra
É a noite em que estarei contigo
Que bom ver - te, que bom ouvir-te.
A tua actuação na televisão ajuda - me.
Lado a lado sonhei estar contigo
Há muito tempo que não te via.
Queria que desejasses contar-te
Senti a tua falta durante tanto tempo.
Lado a lado sonhei estar contigo
Só contigo.
Parece que um passo para o paraíso
Luzes prateadas nos meus olhos
Um passo para o paraíso
Tão perto diante dos meus olhos
Já te vi a lutar pela verdade.
Criaturas de perigo, vozes de estranhos
Uma tripulação dura e obtida
Lado a lado sonhei lutar contigo
Só contigo.
Parece que um passo para o paraíso
Luzes prateadas nos meus olhos
Um passo para o paraíso
Tão perto diante dos meus olhos
Parece que um passo para o paraíso
Parecem imagens do paraíso
Imagens do paraíso
Fazes de palhaço, fazes de parvo
Ninguém pergunta se as lágrimas são apenas ferramentas.
Já te vi a jogar as minhas próprias regras.
Lado a lado sonhei brincar contigo
Só contigo.
Parece que um passo para o paraíso
Luzes prateadas nos meus olhos
Um passo para o paraíso
Tão perto diante dos meus olhos
Tal como imagens do paraíso
Quero ouvir outra vez.
Parece que um passo para o paraíso