Pinegrove — Then Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Then Again" de Pinegrove.

Letra

i was totally nervous to go to japan
i tried to travel once, i lost my keys
i was leanin in with my shirt tucked in i was on that train repeating
how
it’s so illogical
it’s nothin you can see
we repeat
try it one more time with feeling
it’s easy
wakin in an unusual town
every morning this september
you could sleep it off & leave it all
but in the morning you remember
so i split the difference of lonesome & lone/ly
i lay i atrophy
i was laying in with my lung crushed in i was on that plane repeating
how leaving’s so relieving
how
it’s so illogical
its nothing you can see
there’s no retreating
try it one more time with feeling
help me it’s so illogical
its nothing you can see
we repeat
try it one more time with feeling
it’s easy

Tradução da letra

estava muito nervosa por ir para o Japão.
tentei viajar uma vez, perdi as chaves.
eu estava com o leanin de camisa enfiada. eu estava naquele comboio a repetir.
como
é tão ilógico.
não é nada que possas ver
repetimos
tenta mais uma vez com sentimento
é fácil.
wakin em uma cidade incomum
todas as manhãs em setembro
você poderia dormir e deixar tudo
mas pela manhã você se lembra
então eu divido a diferença de solitário e solitário
I lay i atrophy
eu estava deitado com o meu pulmão esmagado. eu estava naquele avião a repetir.
como sair é tão aliviante
como
é tão ilógico.
não é nada que possas ver
não há recuo.
tenta mais uma vez com sentimento
ajuda-me é tão ilógico
não é nada que possas ver
repetimos
tenta mais uma vez com sentimento
é fácil.