Pimp C — Havin' Thangs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Havin' Thangs" de Pimp C.
Letra
Time plans change and change comes with time
Throughout these years I learned to get down for mine
Had to do some crime
With the attitude of not givin a fuck
Born with no luck, refuse to stay stuck
I make the bucks
Did what I had to, I did what I could
My rise to the top was no surprise cos I knew dat I would
make it, oh, the chance I had to take it Fake it, never
because that nigga was too clever
If there ever was a motherfuckin die for his crime
it had to be me, the B-I-G Mike and he straight G Come sun down, come sun up, gun up for dem niggas who wanna run up wishin my colly came up short, that nigga done what?
Fool, you think black nigga don’t go for no losses
I had ta get rid of my runners so I recruited mo’horses
Down wit neighbourhood bouncers I made a connection in rows
Laid up with elbows in vogues
I just kick back and stack rows and hoes
Loud house and chains and swangin thangs (Stay wiv me)
Just another young nigga havin thangs made (I gots ta have it)
Loud house and chains and swangin thangs (All my stuff here like that)
Just another young nigga havin thangs made
Times are changin, I’m livin my life in and out the dope, black!
Loungin here and there somethin screamin in my ear
Michael go back home! but I ain’t really sure, black
I gots ta get my shit together the right way, nigga I know that
Comin up short, swangin by the tail-in
Thinkin of a masterplan, this nigga’s bailin
down the road and I promise not to look back
at what I once had, what I have now, would’ve left left when I was two,
black
Shook that, now I’m in my own realm
Controllin shit, kickin it, never knew life could be so damn well
I got mine, everything feelin lime
Time for a change and change comes with time
Loud house and chains and swangin thangs (They done)
Just another young nigga havin thangs made (Hmm!)
Loud house and chains and swangin thangs (Fool!)
Just another young nigga havin thangs made
Lock another nigga up, throw away the fuckin key
That’s the way they punish me, motherfuck society
I can spend a century in a penetentiary
it won’t make a difference G cos ain’t nobody missin me Round and round and round we go, a diff’rent day, a diff’rent face
Damn I wish I could run away, I hate this motherfuckin place
Too many goddamn rules that’s why I quit school
Givin me a quickie test, I ain’t no damn fool
Can’t walk out my house because they always in my face
And if I step outta place, they wanna give me a case
Ain’t no difference between society and a jail house
Everybody’s locked up and wanna get the hell out
Just cos you ain’t locked down you think you got it good
but you better think again cos the police are checkin niggas in the
neighbourhood
beatin our ass down
Cos society is just like the pen so get ready for the lock-down
Clock now while you can, man huh
cos it’s all about havin thangs
An’I’ma get mine fool!
Time for a change and change changes with time
Loud house and chains and swangin thangs (Hmm)
Just another young nigga havin thangs made
Tradução da letra
Os planos de tempo mudam e a mudança vem com o tempo
Ao longo destes anos aprendi a descer para a minha
Tive de cometer algum crime.
Com a atitude de não dar uma foda
Nascido sem sorte, recusa-se a ficar preso
Eu ganho dinheiro.
Fiz o que tinha de fazer, fiz o que pude.
A minha ascensão ao Topo não foi surpresa porque eu sabia que iria
a oportunidade que tive de aproveitar para fingir, nunca
porque aquele preto era muito esperto.
Se alguma vez houve um filho da puta morrer pelo seu crime
ele tinha de ser para mim, a B-I-G Mike e ele reta G Vem sol, vem sol, arma para o dem manos que querem correr até wishin meu colly veio acima do short, que negão feito o que?
Idiota, achas que o preto não vai perder
Tinha de me livrar dos meus corredores, por isso recrutei mo'horses.
Lá em baixo, os seguranças da vizinhança, fiz uma ligação em filas.
Com os cotovelos em voga
Eu apenas chuto para trás e empilhar filas e enxadas
Casa barulhenta e correntes e coisas swangin (Fica comigo))
Apenas mais um preto jovem que tem dentes feitos (I gots ta have it)
Casa barulhenta e correntes e coisas swangin (todas as minhas coisas aqui assim)
Apenas mais um jovem negro a ter dentes feitos
Os tempos estão a mudar, estou a viver a minha vida dentro e fora da droga, black!
Espreguiçando aqui e ali algo gritando no meu ouvido
Michael, volta para casa! mas não tenho a certeza, black.
Eu tenho que me recompor da maneira certa, negro eu sei disso
Em breve, swangin pela cauda
Estou a pensar num masterplan, este gajo é o bailin.
ao fundo da rua e prometo não olhar para trás
com o que já tive, o que tenho agora, ter-me-ia deixado quando tinha dois anos.,
preto
Abanei isso, agora estou no meu próprio Reino
Controllin merda, kickin it, never knew life could be so damn well
Eu tenho o meu, tudo parece Lima
Tempo para uma mudança e mudança vem com o tempo
Casa barulhenta, correntes e coisas swangin (eles fizeram))
Só mais um preto novo a ter dentes feitos.)
Casa barulhenta, correntes e coisas swangin.)
Apenas mais um jovem negro a ter dentes feitos
Tranca outro negro, deita fora a merda da chave.
É assim que me castigam, filho da mãe da sociedade.
Posso passar um século numa penitenciária.
não vai fazer diferença, porque ninguém me vai perder de vez em quando. vamos, um dia difícil, uma cara diferente.
Quem me dera poder fugir, odeio este maldito lugar.
Demasiadas regras, por isso deixei a escola.
Dá-me um teste rápido, não sou nenhum Idiota.
Não posso sair de casa porque estão sempre na minha cara.
E se eu sair do lugar, eles querem dar-me um caso.
Não há diferença entre sociedade e prisão
Estão todos presos e querem sair daqui.
Só porque não estás preso, achas que estás bem.
mas é melhor pensares outra vez, porque a polícia está a controlar os pretos no ...
bairro
dar cabo de nós
Porque a sociedade é como a caneta. Preparem-se para o bloqueio.
Relógio Agora enquanto podes, meu.
porque é tudo uma questão de ter dentes.
An'i'm get my fool!
Tempo para uma mudança e mudanças com o tempo
Casa barulhenta e correntes e coisas swangin (Hmm)
Apenas mais um jovem negro a ter dentes feitos