Пилот — Война letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Война" de Пилот.
Letra
Сегодняшний день не похож на игру.
Не так уж приятно стоять у стены!
Вот опять чье-то имя погасло на ветру.
Это наш знак. Это знак войны.
Это редкий дар принимать всерьез то,
Что было вчера, и чья вина в том,
Что вовремя не найден ответ на вопрос,
В том, что в доме — пожар,
В том, что завтра — война!
Она, она гуляет одна.
Ночами напролет она гуляет одна.
Она, она гуляет одна.
Ночами напролет она гуляет одна.
Красные, синие, желтые огни
Врезаются в город, как звонок в мой сон.
Я знаю не больше, чем знают они.
Но это только догадки.
Город помнит, что он Не доживет до утра, если будет молчать!
То — не пустые угрозы, то — железный устав!
И эхо площадей троекратным «Ура!»
Перекроет голоса, оставив дом догорать.
Война, война гуляет одна.
Ночами напролет она гуляет одна.
Она, она гуляет одна.
Пустыми переулками гуляет одна.
Tradução da letra
Hoje em dia não é como um jogo.
Não é tão bom ficar perto da parede!
Aqui, novamente o nome de alguém morrer ao vento.
Este é o nosso sinal. Este é um sinal de guerra.
Este é um raro dom de tomar a sério o,
O que era ontem, e cujo vinho,
Que o tempo não foi encontrado a resposta para a pergunta,
O fato de que a casa — fogo,
É que amanhã é a guerra!
Ela, ela anda sozinha.
Noites a fio, ela anda sozinha.
Ela, ela anda sozinha.
Noites a fio, ela anda sozinha.
Vermelhos, azuis, amarelos luzes
Bater em uma cidade, como é chamada no meu sono.
Eu sei que não é mais, do que eles sabem.
Mas isso é apenas especulação.
A cidade se lembra de que ele Não viveria até de manhã, se é o silêncio!
A simples ameaça, o iron carta!
E o eco praças triplo "Viva!»
Bloqueia a voz, deixando a casa догорать.
A guerra, a guerra anda sozinha.
Noites a fio, ela anda sozinha.
Ela, ela anda sozinha.
Vazias de vielas anda sozinha.