Пилот — Сегодняшним днём letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сегодняшним днём" de Пилот.
Letra
Мы сменили воздух на черную копоть и гарь,
Мы сменили хлеба на газоны с поникшей травой,
Превратили воду в вино, а солнце в фонарь,
Любовь – в тоскливый собачий вой.
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут...
Мы сменили поле на тусклые стены квартир,
Мы пустили огонь по линиям слабеющих рук,
Превратили блеск в глазах в колодцы черных дыр,
А музыка наша – пульсирующий стук.
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут сегодняшним днем,
Но коль устал – заходи, здесь живут...
Наши ноги ушли искать счастья, хотя оно здесь,
И мы меряем дружбу толщиной кошелька,
И за металл цвета солнца рвется сердце людей,
Но все еще горит над нами звезда.
"Изучение этого мира манило как освобождение,
И я скоро убедился, что многие из тех,
Кого я научился ценить и уважать,
Нашли свою внутреннюю свободу и уверенность,
Отдавшись целиком этому занятию.
Дорога к этому раю не была так удобна и завлекательна,
Как дорога к религиозному раю,
Но она оказалась надежна, и я никогда не жалел,
Что пошел по ней".
Tradução da letra
Nós mudamos o ar em preto de fuligem e cinza,
Nós mudamos o pão em gramados com grama поникшей,
Transformou a água em vinho, e o sol na lanterna,
O amor – em melancólico canino uivando.
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem...
Nós mudamos o campo na escura parede apartamentos,
Colocamos fogo em linhas слабеющих mãos,
Transformaram o brilho em seus olhos, em poços de buracos negros,
E a música nossa – pulsante batida.
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem para hoje,
Mas desde cansado – venha aqui vivem...
Nossos pés ido buscar a felicidade, embora aqui,
E nós меряем amizade espessura de carteira virtual,
E por um metal de cor do sol rasga o coração das pessoas,
Mas tudo ainda brilha sobre nós estrela.
"O estudo deste mundo atraiu como a liberação de,
E eu logo me convenci de que muitos daqueles,
A quem eu aprendi a valorizar e respeitar o,
Encontrou a sua a liberdade interior e a certeza de,
Отдавшись todo isto.
O caminho paraíso não era tão confortável e завлекательна,
Como a estrada para o paraíso religioso,
Mas ela era de confiança, e eu, que nunca poupou,
O que foi por ela".