Пилот — Рок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рок" de Пилот.
Letra
Пересекая магистрали страны,
Запоминая номера дорог,
Мы, считая столбы,
Не заметили, как пришёл срок,
Что я сказал своё первое слово,
Что я спел свою первую песню,
Что нет конца силе,
И нет дороги домой.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
Вспоминали голос ветра,
Зовущий нас в глубину небес.
И крики птиц, и стук в окно —
Предначертания чудес.
Теряя перья в этой войне,
Задать вопрос самому себе:
Когда обратно?
И не услышать ответ.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
Подскажет память имя
И то, зачем ты пришёл.
Открой свой рот,
Открой глаза, ты всё нашёл.
И ты сказал последнее слово,
И ты спел последнюю песню,
Кончились силы,
И ты вернулся домой.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
Tradução da letra
Atravessando a estrada do país,
Memoriza números de estradas,
Nós, considerando os pilares,
Sem perceber, veio o período de,
O que eu disse a sua primeira palavra,
O que eu cantou sua primeira música,
Que não há fim para poder,
E não há caminho de volta para casa.
Nem sombra sob os olhos, nem o pobre de nervos,
Nem a marcha fúnebre esqueceram o caminho de volta para casa.
Não ferem навылет, como uma bala,
Como a chuva sobre o neva e fica.
E alguém me diz que eu sou o diabo,
Alguém diz que eu sou um profeta.
Mas eu não vou discutir com você,
Eu só toco rock.
Lembraram-se a voz do vento,
Зовущий-nos para as profundezas do céu.
E os gritos de pássaros, e uma batida na janela —
Предначертания maravilhas.
Perder penas nesta guerra,
Fazer uma pergunta para si mesmo:
Quando você volta?
E não ouvir a resposta.
Nem sombra sob os olhos, nem o pobre de nervos,
Nem a marcha fúnebre esqueceram o caminho de volta para casa.
Não ferem навылет, como uma bala,
Como a chuva sobre o neva e fica.
E alguém me diz que eu sou o diabo,
Alguém diz que eu sou um profeta.
Mas eu não vou discutir com você,
Eu só toco rock.
Dizer o nome de memória
E então, por que você veio.
Abre a sua boca,
Abra os olhos, você é tudo que encontrei.
E você disse a última palavra,
E você cantou a última música,
Ficar sem força,
E você voltou para casa.
Nem sombra sob os olhos, nem o pobre de nervos,
Nem a marcha fúnebre esqueceram o caminho de volta para casa.
Não ferem навылет, como uma bala,
Como a chuva sobre o neva e fica.
E alguém me diz que eu sou o diabo,
Alguém diz que eu sou um profeta.
Mas eu não vou discutir com você,
Eu só toco rock.