Пилот — На полусогнутых letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На полусогнутых" de Пилот.
Letra
На полусогнутых прямая до дома.
Не знаю кто, но кто-то точно заметит:
Еще не поздно сделать вид, что ты не с нами!
Еще не поздно отойти от нас подальше!
На размалеванной стене следы крови.
В осиротевшей пустоте звуки ветра.
Еще не поздно сделать то, что хотелось:
Сказать: «довольно!», — и остаться на месте.
Ну что ты плачешь?
Ведь все в порядке!
Ведь все нормально!
Все хорошо…
И стены рухнули под ветром осенним,
Оттуда вылезли бездомные кошки.
Одна из них так и осталась под камнем,
И это было не в кино и не в книжке.
А мне все равно — что к ним, что к вам!
А мне все равно — что здесь, что там.
Покинуть тело невоспитанной птицей,
Когда нет смысла продолжать веселиться,
Когда испорчена последняя песня,
Когда не слышат даже белые стены —
— Лежу в смирительной рубахе на дне!
Ну что ты плачешь?
Ведь все в порядке!
Ведь все нормально!
Все хорошо…
Tradução da letra
No полусогнутых direto para casa.
Não sei quem é, mas que com certeza vai notar:
Ainda não é tarde demais para fazer o que você não é com a gente!
Ainda não é tarde demais para se afastar de nós longe!
No размалеванной parede vestígios de sangue.
Em осиротевшей vazio som do vento.
Ainda não é tarde demais para fazer o que queria:
Dizer: "basta!"—e permanecer no local.
Bem, o que você está chorando?
Depois de tudo ok!
Afinal, tudo normal!
Tudo de bom…
E as paredes desabaram sob o vento de outono,
De lá saímos sem abrigo de um gato.
Um deles permaneceu sob uma pedra,
E isso não foi no cinema e não em um livro.
E não me importo com o que ele lhe!
E eu não me importo — o que está aqui, o que está lá.
Deixar o corpo невоспитанной pássaro,
Quando não há sentido em continuar a se divertir,
Quando estragado a última canção,
Quando não ouvem, mesmo com paredes brancas —
— Deitado na смирительной рубахе no fundo!
Bem, o que você está chorando?
Depois de tudo ok!
Afinal, tudo normal!
Tudo de bom…