Пилот — Молитва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молитва" de Пилот.
Letra
Не туда понесло,
И несет не туда,
Мне бы, Господи, остановиться.
Мне бы сделать привал,
Мне бы все поменять,
Но летит под откос колесница…
Тормоза сорвало,
Задержи, Боже мой,
И пикник на обочине сделай.
Поверни меня вспять,
Укажи путь домой,
Победив, поведи меня в небо.
Господи, воззвах к тебе,
Услыши мя,
Услыши мя, Господи!
Да исправится молитва, молитва моя,
Да исправятся поступи.
Бак пробит,
И бензинная кровь на нуле,
Струны рвутся от перенапряга.
И туда не попасть,
И за тем не успеть,
И душа как уставший бродяга.
Я боюсь, я страшусь,
Оптимизм мой иссяк,
Вижу — катится к черту телега.
Да что же это такое?
И как это так?!
И соблазн кругом, и искушения…
Господи, воззвах к тебе,
Услыши мя,
Услыши мя, Господи!
Да исправится молитва, молитва моя,
Да исправятся поступи.
Tradução da letra
Não é lá sofrido,
E não é lá,
Eu gostaria, Senhor, de ficar.
Eu gostaria de fazer uma pausa,
Eu faria tudo mudar,
Mas voa em uma vala carro…
Freio de arrancada,
D, meu Deus,
E picnic farás.
Vire-me a inverter,
Apontar o caminho de casa,
Derrotando, поведи-me ao céu.
Ó senhor, eu chorei ao te,
Ouve-me,
Ouve-me, ó Senhor!
Sim melhorar oração a minha oração,
Sim mudassem para melhor faze.
O tanque quebrado,
E бензинная sangue no zero,
As cordas estão explodindo de перенапряга.
E para lá não entrar,
E pelo fato de não ter tempo,
E a alma como cansado de vagabundo.
Eu temo, temo,
O otimismo é o meu secou,
Vejo — rola para o inferno carrinho.
Sim, o que é?
E como assim?!
E a tentação de um círculo, e a tentação…
Ó senhor, eu chorei ao te,
Ouve-me,
Ouve-me, ó Senhor!
Sim melhorar oração a minha oração,
Sim mudassem para melhor faze.