Пилот — Кали юга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кали юга" de Пилот.
Letra
Я знаю, каждый день ты борешься
С твоим невидимым врагом.
Его лицо знакомо каждому,
Кто был однажды пробужден.
И красотою ослепить твои глаза
Не может больше мир.
Ты знаешь цену, за которую попал
Мишенью в этот тир.
Навеки собранный из тысячи частей,
Под наблюдением миллионов глаз,
Забыв себя, откуда и зачем ты здесь,
Ты подобен нам.
Ты один из нас.
Среди людей всегда стараешься
Придать словам особый смысл,
Но не пытался и единожды
Ты сосчитать кого возвысил.
Тайными тропами воспитанный,
Учись не оставлять следов.
Все закоулки ночи питерской
Твой Свет всегда залить готов.
Бывало, страх тебя обманывал,
И ты мне часто говорил,
Что до звезды пути нехожены
И что не хватит сил.
Теперь же ты сама уверенность,
И больше нет тяжелых дум.
На сердце на твоем написано
Ом мани падме хум.
Справка:
О том, что такое Кали Юга, можно узнать
здесь, тут, вот тут или там. :)
Читаем о мантре «Ом Мани Падме хум».
Tradução da letra
Eu sei, a cada dia você está lutando
Com teu inimigo invisível.
Seu rosto é familiar a todos,
Quem foi uma vez despertado.
E prudência beleza deslumbrar seus olhos
Não pode mais o mundo.
Tu sabes o preço, por que teve um
O alvo desta galeria de tiro.
Para sempre montado a partir de milhares de peças,
Sob a supervisão de milhões de olhos,
Esquecendo-se de si mesmo, de onde e por que você está aqui,
Tu és como nós.
Você é um de nós.
Entre as pessoas sempre tento
Dar palavras de especial significado,
Mas não tentei uma vez e
Você é contar quem alçaste.
Caminhos secretos-educado,
Aprenda a não deixar vestígios.
Todos os recantos da noite de são petersburgo
Tua Luz sempre despeje pronto.
Às vezes, o medo de te enganou,
E você me falou muitas vezes,
Que a estrela no caminho нехожены
E que não a força.
Agora mesmo você mesma confiança,
E não há mais pesados desgraça.
No coração, na tua escrito
Om mani padme hum.
Referência:
Sobre o que é a Cali do Sul, pode-se aprender
aqui, aqui, aqui ou lá. :)
Lemos sobre o mantra "Om Mani Padme hum".