Пилот — Готика letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Готика" de Пилот.
Letra
Разреши мне застрелиться
Только это мне по силам
Рядом кто-то удивится
И тормознёт меня по стыло.
Крикнет он, но будет поздно
Холодеть уж будет тело
Я нахмурю брови грозно
И свалюся неумело.
Хоронить меня придётся
Будет дождь и будут слёзы
Было у меня два друга
Теперь их тысяча найдётся
И скажут: «Классным был он парнем!»
Будут врать и притворяться.
Я скажу им чтоб заткнулись,
Чтобы молча попрощаться.
Всё, что было, канет в лету,
Зарастёт травой в лесу.
Боли нет, печали нету
Девчонка мнётся на ветру
И стихнет нрав мой оголтелый,
Мой дух уйдёт гулять в поля!
Посиди со мной немного…
Вот и всё, прости, пора…
Tradução da letra
Quero me matar
Só isso eu posso fazer
Ao lado de alguém ficaria surpreso
E тормознет me стыло.
Крикнет ele, mas será tarde de mais
Холодеть muito será o corpo
Eu нахмурю sobrancelha impressionante
E свалюся um fumble.
Vai ter que me enterrar
Será chuva e lágrimas serão
Tinha dois amigos
Agora há mil
E dirão: "muito legal, ele foi o cara!»
Vão mentir e fingir.
Eu vou dizer-lhes para заткнулись,
Para dizer adeus silenciosamente.
Tudo o que foi, afundar no esquecimento,
Crescerão a relva em uma floresta.
A dor não, tristeza não.
Vadia dobra ao vento
E стихнет temperamento meu оголтелый,
Meu espírito vai andar em campo!
Sente comigo um pouco…
Isso é tudo, perdoa, é hora de…