Пилот — Горько letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горько" de Пилот.
Letra
Я весь вечер ждал тебя,
Черкал на листе,
Я дымил в потолок
И пришел к простоте.
Я налил себе стакан,
Залпом выпил его.
И улыбался своим мыслям
И не ждал никого.
И мне было горько!
Горько-горько!
Мои мысли как вода,
А вода течет с крыш.
И я чувствую тебя
И это не победишь.
Твои губы добры,
Твои пальчики злы
Как в той нашей встрече
На острие иглы.
Где нам было горько!
Горько-горько!
И в небесной России
Есть небесный Башкортостан!
Там, в небесной Уфе,
Я, наверное, пьян.
Где народный герой
Летит на небесном коне,
Там, в небесной Новостройке
Ты приходишь ко мне.
И нам с тобой горько!
Горько-горько!
Не думай, девчонка,
Я ничего не забыл!
Все будет быстрее,
Все будет лучше, чем я говорил!
Мои мысли — как вода,
А вода течет с крыш!
Не верь, кто скажет «горько!»,
Это сладко, малыш…
Когда кричат «Горько!»
Горько-горько!
Tradução da letra
Eu a noite inteira esperei para te,
Черкал na folha de cálculo,
Eu дымил no teto
E veio a simplicidade.
Servi-me de um copo de,
Bebeu um gole.
E sorriu com seus pensamentos
E não esperou por ninguém.
E me era amargo!
Amargamente!
Meus pensamentos são como a água,
E a água que flui de cima dos telhados.
E eu sinto-te
E não é de ganhar.
Teus lábios gentis,
Os teus dedos são maus
Como a nossa reunião
Na ponta da agulha.
Onde nos foi amargamente!
Amargamente!
E no céu da Rússia
Há celestial do Bascortostão!
Lá fora, no céu Ufa,
Eu, provavelmente bêbado.
Onde o herói do povo
Voa no céu o cavalo,
Lá fora, no céu de um Novo
Tu vens.
E nós com você amargamente!
Amargamente!
Não pense com a vadia,
Eu não esqueceu nada!
Tudo será mais rápido,
Tudo será melhor do que eu falei!
Meus pensamentos — como água,
E a água que flui de cima dos telhados!
Não acredito, quem diria amargamente!»,
É doce, miúdo…
Quando gritam "Amargo!»
Amargamente!