Пилот — Единожды один letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Единожды один" de Пилот.
Letra
Солнце моё встает.
Тени, по углам!
Я стою здесь телом,
Душою где-то там…
В птицах моя сила,
В перьях заговор.
Земля — моя перина,
Небо звёздное — шатёр.
Уши чуткие мышей,
Ворона глаза,
Хищник — мои зубы,
Лёгкие — тайга.
Дар волшебный травам
Исцеленья дан,
Ярость пляшет молнией,
Слёзы — океан.
Ты такой же как я,
И я такой же как ты,
Да и между нами нет разницы!
Между мной и тобой
Обманом вбитый клин,
Единожды один.
Единожды один.
Единожды один.
ОДИН!
ОДИН!
Не отмоешь черную
Псину до бела!
Я, как Мастер Шахмат,
Играю сам в себя.
И жизнь, как в чёрном море
Белый пароход —
Двигаешь фигуры
Или пропускаешь ход.
Всё огонь очистит,
И приведёт домой.
Память моя в камнях,
Сложенных горой.
И я во всех глазах
И везде мои следы.
Так где кончаюсь Я И начинаешься ТЫ?
Ты такой же как я,
И я такой же как ты,
Да и между нами нет разницы!
Между мной и тобой
Обманом вбитый клин,
Единожды один.
Единожды один.
Единожды один.
ОДИН!
ОДИН!
И чтоб измерить нас нету величин.
Я и ты — ОДИН.
Tradução da letra
O sol se levanta a minha.
A sombra nos cantos!
Eu estou aqui de corpo,
Alma em algum lugar lá fora…
Nos pássaros, a minha força,
Penas conspiração.
Terra — a minha edredons,
O céu estrelado — a barraca.
Ouvidos perceptivas ratos,
Os olhos do corvo,
Predador — meus dentes,
Leve — taiga.
O dom mágico de grama
Исцеленья dada,
Raiva de deus o zíper,
Lágrimas — oceano.
Tu, tal como eu,
E eu tal como tu,
Sim, e entre nós não há diferença!
Entre mim e você
Engano вбитый cunha,
Uma vez uma.
Uma vez uma.
Uma vez uma.
UM!
UM!
Não otmoesh preta
Псину a bela!
Eu, como um Mestre de Xadrez,
Jogo para si mesmo.
E a vida, como no mar negro
Branco navio —
Двигаешь forma
Ou perde a jogada.
Tudo o fogo purificará,
E vai levar para casa.
Minha memória em pedras,
Dobradas de uma montanha.
Eu e todos os olhos
E em todos os lugares as minhas pegadas.
Então, onde кончаюсь Eu E начинаешься VOCÊ?
Tu, tal como eu,
E eu tal como tu,
Sim, e entre nós não há diferença!
Entre mim e você
Engano вбитый cunha,
Uma vez uma.
Uma vez uma.
Uma vez uma.
UM!
UM!
E para medir-nos de devolução de valores.
Eu e você — UM.