Пилот — Братишка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Братишка" de Пилот.
Letra
Я вспоминаю ядреню-феню!
Как можно было это все забыть за дверью?!
Ключи от дома, чехол с гитарой,
Кусочек хлеба покормить голодных птиц.
А в общем клево, что так вышло!
Я сижу на крыше, пялюсь в панораму.
И наше Солнце закатилось, на ночь глядя,
Неспроста не в ту канаву!
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все такие.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все другие.
Сильнее, ветры, гоните лыжу
Депресняка, который мне сбивает крышу!
Поля-лужайки, цветы-грибочки,
И очень быстро песня пишется моя!
А вообще клево! Полбутылки пива есть,
И Солнце кошкой лижет спину.
И пьяный хохот дополняет нарисованную
Пальцами картину.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все такие.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все другие.
Я под забором, в хоккейной маске,
Пытаюсь вспомнить свое имя и автобус,
В который сяду, тупой, как глобус,
И как законченный поэт уеду вдаль.
А в общем клево, что так вышло!
Я сижу на крыше, пялюсь в панораму.
И наше Солнце закатилось, на ночь глядя,
Неспроста не в ту канаву!
Tradução da letra
Lembro-me de ядреню-феню!
Como se pode é esquecer de fora da porta?!
As chaves da casa, case com uma guitarra,
Um pedaço de pão para alimentar pássaros famintos.
E, em geral, cara, o que aconteceu!
Eu me sento no telhado, пялюсь no panorama.
E o nosso Sol se punha, na noite olhando,
Não é coincidência que não naquela vala!
Deita-te, pá, eu não sei por que
Somos todos tão.
Deita-te, pá, eu não sei por que
Todos nós outros.
Mais forte, ventos, ponham esqui
Депресняка, que me derruba o telhado!
Campo gramado, flores-cogumelos,
E muito rapidamente a canção é escrita a minha!
Tudo bem legal! Metade de uma garrafa de cerveja tem,
E o Sol gato lambendo suas costas.
E o bêbado complementa o riso, que se encontra
Com os dedos da imagem.
Deita-te, pá, eu não sei por que
Somos todos tão.
Deita-te, pá, eu não sei por que
Todos nós outros.
Eu estou debaixo de uma cerca, a máscara de hóquei,
Estou tentando lembrar o seu nome e ônibus,
Em que sentar, aborrecido, como o globo,
E como terminou o poeta parta para a distância.
E, em geral, cara, o que aconteceu!
Eu me sento no telhado, пялюсь no panorama.
E o nosso Sol se punha, na noite olhando,
Não é coincidência que não naquela vala!