Pilot Speed — Open Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Arms" de Pilot Speed.
Letra
My son you’re old now
You’ve left your mark upon this land
You’ve pushed it hard
Because you can look to your children
You’ve said four words that we won’t speak
For they don’t share in our disease
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
For some it’s so clear
They know the people at their feet
We’ll trust the mouse that talks so sweetly in all of Iceland
To see the blood upon our hands
We couldn’t help but understand
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
They never told us why
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Tradução da letra
Meu filho, estás velho agora.
Deixaste a tua marca nesta terra.
Pressionaste-o muito.
Porque podes olhar para os teus filhos
Disseste quatro palavras que não vamos falar.
Porque eles não compartilham da nossa doença.
Fizemos os nossos votos.
Enganámo-vos mal.
Há um som que ele faz
Porque não conseguia ouvir como os corações se partem
Confiávamos em poucos
E vi-os cair
Fechamos os olhos
E voamos para os braços abertos da luz
Para alguns é tão claro
Eles conhecem as pessoas aos seus pés
Vamos confiar no rato que fala tão docemente em toda a Islândia
Ver o sangue nas nossas mãos
Não podíamos deixar de compreender
Fizemos os nossos votos.
Enganámo-vos mal.
Há um som que ele faz
Porque não conseguia ouvir como os corações se partem
Confiávamos em poucos
E vi-os cair
Fechamos os olhos
E voamos para os braços abertos da luz
Nunca nos disseram porquê.
Ainda faltam pessoas nas nossas mentes.
Ainda faltam pessoas nas nossas mentes.
Ainda faltam pessoas nas nossas mentes.
As nossas vidas estão a desaparecer.
Irmão, estás aí?
A minha esperança está viva dentro de mim
Irmão, estás aí?
As nossas vidas estão a desaparecer.
Irmão, estás aí?
A minha esperança está viva dentro de mim
Irmão, estás aí?
As nossas vidas estão a desaparecer.
Irmão, estás aí?
A minha esperança está viva dentro de mim
Irmão, estás aí?
As nossas vidas estão a desaparecer.