Pillar — Lose It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose It All" de Pillar.
Letra
Can you tell me why we all run from the hurt inside?
There’s no need to cry, dry your eyes and take a breath
It’s life or death, can you tell me what you’re waiting for?
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
Give this one more try, take my hand, let your heart decide
And hold your head up high, close your eyes and take a breath
It’s life or death, can you tell me what you’re waiting for?
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
And all the voices cry out
They pull you up, tear you down
And in that one voice
Whispers of that leave again
If you lose it all and it just won’t feel the same
In the fight to carry on, stand and face the rain
And as you watch it fall, you learn to live again
It isn’t all that bad when you’re still standing in the end
Tradução da letra
Podes dizer-me porque fugimos todos da dor por dentro?
Não há necessidade de chorar, secar os olhos e respirar
É vida ou morte, podes dizer-me do que estás à espera?
Se perderes tudo e não sentires o mesmo
Na luta para continuar, ficar de pé e enfrentar a chuva
E enquanto o vês cair, aprendes a viver de novo.
Não é assim tão mau quando ainda estás de pé no fim.
Dá mais uma tentativa, agarra a minha mão, deixa o teu coração decidir
E mantém a cabeça erguida, fecha os olhos e respira
É vida ou morte, podes dizer-me do que estás à espera?
Se perderes tudo e não sentires o mesmo
Na luta para continuar, ficar de pé e enfrentar a chuva
E enquanto o vês cair, aprendes a viver de novo.
Não é assim tão mau quando ainda estás de pé no fim.
E todas as vozes gritam
Eles puxam-te para cima, destroem-te
E nessa voz
Sussurros daquela licença outra vez
Se perderes tudo e não sentires o mesmo
Na luta para continuar, ficar de pé e enfrentar a chuva
E enquanto o vês cair, aprendes a viver de novo.
Não é assim tão mau quando ainda estás de pé no fim.