Пилигрим — Моя Любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя Любовь" de Пилигрим.
Letra
Не забуду,
Как увидел в первый раз.
Помнить буду
Каждый миг и каждый час.
Что просила —
Получала от меня.
Говорила,
Что на веки ты моя.
Отпущу тебя на волю! В клетке золотой
Держать до боли не смогу — не даст мне мой покой.
Ты меня с ума сводила, ты меня хотела и ждала.
Ты меня боготворила, но моя любовь к тебе прошла.
Не могу я больше видеть, как ты умираешь на глазах.
Как я мог тебя обидеть? Не простят меня на небесах!
Что же будет,
Если правду не скажу?
Бог рассудит —
Твоим сном не дорожу.
Отпущу тебя на волю! В клетке золотой
Держать до боли не смогу — не даст мне мой покой.
Ты меня с ума сводила, ты меня хотела и ждала.
Ты меня боготворила, но моя любовь к тебе прошла.
Не могу я больше видеть, как ты умираешь на глазах.
Как я мог тебя обидеть? Не простят меня на небесах!
Выбирали сердцем путь. Как тебя теперь вернуть?
Я молю: «Прости! Свою обиду забудь».
Не услышишь этих слов: «Ты — моя! Моя любовь».
Tradução da letra
Não vou esquecer,
Como viu pela primeira vez.
Vou lembrar
A cada momento e a cada hora.
O que pediu —
Recebeu de mim.
Falar,
Que para sempre você é minha.
Te deixarei ir à vontade! Em uma gaiola de ouro
Segurar até a dor que não posso me dar o meu descanso.
Você me deixa louco сводила, você me queria e esperava.
Você me боготворила, mas meu amor por ti passou.
Não posso mais ver, como você está morrendo diante de seus olhos.
Como eu poderia magoá-lo? Não vai perdoar-me no céu!
O que será,
Se a verdade não direi?
Deus julgue —
O teu sono não aprecio.
Te deixarei ir à vontade! Em uma gaiola de ouro
Segurar até a dor que não posso me dar o meu descanso.
Você me deixa louco сводила, você me queria e esperava.
Você me боготворила, mas meu amor por ti passou.
Não posso mais ver, como você está morrendo diante de seus olhos.
Como eu poderia magoá-lo? Não vai perdoar-me no céu!
Escolheram o caminho do coração. Como te agora a voltar?
Eu oro: "Perdoa-me! Sua ofensa esqueça".
Não ouve estas palavras: "Tu és o meu! O meu amor".