Пикник — Вплети меня в свое кружево letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вплети меня в свое кружево" de Пикник.
Letra
Вплети меня в свое кружево
Незаметно и легко,
Может, только это нужно мне,
Да и больше ничего.
Голова моя закружится,
Так глаза твои горят,
А лицо-то все загадочней,
И прозрачнее наряд.
И опять от нетерпения
В кровь царапаем лицо,
За такие за мгновения
Все отдашь в конце концов.
Бежит капелька за капелькой,
На руке оставив след,
Чем тебе не украшение,
Не рубиновый браслет.
А видения рассеются,
Огни-свечи догорят,
Ночь по крышам тихо стелется,
Ну, а я тому и рад.
Вплети меня в свое кружево,
Слышишь, ветер листья рвет,
Да и музыка простужена,
Да и музыка простужена,
И закончится вот-вот…
Tradução da letra
Вплети-me em seu laço
Discretamente e fácil,
Pode, só que você precisa de mim,
Sim, e nada mais.
A cabeça do meu закружится,
Assim os teus olhos estão queimando,
Em face de todas загадочней,
E transparente roupa.
E, novamente, da impaciência
No sangue царапаем rosto,
Por tais por um momento
Todos os pagares no final.
Corre gota por um mínimo de,
Na mão deixando um rastro de,
Que não te decoração,
Não rubi.
E a visão se dissolverão,
As luzes das velas догорят,
A noite nos telhados de silêncio se espalha,
Bem, eu e o prazer.
Вплети-me em seu laço,
Ouves o vento rasga as folhas,
Sim e música простужена,
Sim e música простужена,
E termina aqui…