Пикник — Серебра!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Серебра!!!" de Пикник.
Letra
Да ему ли так жить - только дергаться
Да химер сторожить, не меняя лица
Да оттачивать вдох, зная шаг наперед
Квазимодо-урод, Квазимодо-урод
Или ты или я, уж такая игра
Или свет или звук, или звук или яд
Поднимите им веки пусть видят они
Как бывает, когда слишком много в крови
Серебра!!!
Если мимо пройдет, говори - повезло
Сеять хаос и дрожь - вот его ремесло
Или сетью слов передергивать рот
Квазимодо — урод, Квазимодо — урод
А пока его крик режет тень-тишину
Да пока не охрип, разгоняя волну
Поднимите им веки пусть видят они
Как бывает, когда слишком много в крови
Серебра!!!...
Это те же костры, только меньше огня
Это те же глаза, только молятся пням
Это те же слова, только наоборот
Квазимодо-урод, Квазимодо-урод
Или ты или я, уж такая игра
Или свет или звук, или звук или яд
Поднимите им веки пусть видят они
Как бывает, когда слишком много в крови
Серебра!!!
Tradução da letra
Sim, ele se viver apenas de contração muscular
Sim quimeras manter guarda, para não mudar a pessoa
Sim aguçar a respiração, sabendo passo a frente
Quasimodo-freak, Quasimodo-freak
Ou você ou eu, realmente este jogo
Ou a luz ou o som, ou o som, ou veneno
Levante-lhes as pálpebras vamos ver que eles
É como se, quando muito no sangue
Prata!!!
Se passar, diga - sorte
A semear o caos e arrepio - aqui é o seu ofício
Ou a rede de palavras de distorcer a boca
Quasimodo — freak, Quasimodo — freak
Mas, por enquanto, o seu grito corta a sombra do silêncio
Sim, até охрип, levando uma onda de
Levante-lhes as pálpebras vamos ver que eles
É como se, quando muito no sangue
Prata!!!...
É a mesma fogueiras, apenas com menos de fogo
São aqueles mesmos olhos, só oram пням
É a mesma palavra, só que ao contrário
Quasimodo-freak, Quasimodo-freak
Ou você ou eu, realmente este jogo
Ou a luz ou o som, ou o som, ou veneno
Levante-lhes as pálpebras vamos ver que eles
É como se, quando muito no sangue
Prata!!!