Пикник — Остров letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Остров" de Пикник.
Letra
Постой, пусть закат тебе ляжет на плечи
Я ещё не дышал, я ещё не дослушал твой смех.
Постой, ты можешь спугнуть этот вечер
И мы потеряем друг друга во тьме.
Мы закрыли глаза и далёкий придумали остров
Мы придумали ветер и себе имена
И не знаем пока, кто из нас на рассвете
Станет ждать, чтоб скорее укрыла волна…
Этот остров, где всё не так,
Как когда-то казалось нам.
Этот остров, где каждый шаг
Словно колокол бьёт в небесах.
Постой, пусть закат тебе ляжет на плечи
Я ещё не дышал, я ещё не дышал так легко
Постой, за тебя всё сделает ветер
Он стирает следы наших ног, засыпает песком…
Этот остров, где всё не так,
Как когда-то казалось нам.
Этот остров, где каждый шаг
Словно колокол бьёт в небесах.
Tradução da letra
Espere um pouco, deixe o sol te deitar-se sobre os ombros de
Eu ainda não estava respirando, eu ainda não дослушал o teu riso.
Espere um pouco, você pode interromper esta noite
E nós vamos perder o outro nas trevas.
Fechamos os olhos e distante inventou a ilha
Viemos com o vento e nomes
E não sabemos até que um de nós para a madrugada
Vai esperar, que mais укрыла onda…
Esta ilha, onde as coisas não são tão,
Como achávamos.
Esta ilha, onde cada passo
Como o sino bate no céu.
Espere um pouco, deixe o sol te deitar-se sobre os ombros de
Eu ainda não estava respirando, eu ainda não estava respirando tão fácil
Espere um pouco, por você fazer tudo o vento
Ele apaga os vestígios de nossos pés dorme areia…
Esta ilha, onde as coisas não são tão,
Como achávamos.
Esta ilha, onde cada passo
Como o sino bate no céu.