Пикник — Нет берегов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нет берегов" de Пикник.
Letra
Опять молчат напряженно все об одном —
Сегодня клуб прокаженных открывает сезон.
Только шепчутся двери, двери домов.
Только шорох шагов, шорох шагов
У самой чистой травы нет корней,
У самой чистой реки нет берегов.
Ты покинешь приют, переступишь порог.
Мимо серых теней и унылых дворов.
Ом-ма мама, мама Ом.
Мимо серых унылых дворов.
У самой чистой травы нет корней,
У самой чистой реки нет берегов.
Все смешалось, все слилось в одно
Как многое видят глаза, но Помнят лишь солнце, солнце одно.
Солнце одно. Но…
Нет берегов, нет берегов.
Все вернется, ты вывесишь вновь
Два флага своих — печаль и любовь.
Пройдет семь часов или семь веков.
Будет все то же — печаль и любовь.
У самой чистой травы нет корней,
У самой чистой реки нет берегов.
Да, все молчат об одном —
Сегодня клуб прокаженных открывает сезон.
Да, семь часов как семь веков.
Только шорох шагов, шорох шагов.
Но…
Нет берегов, нет берегов.
Tradução da letra
Mais uma vez, em silêncio tenso tudo sobre um —
Hoje, o clube leprosos abre a temporada.
Só шепчутся portas, portas de casas.
Apenas o barulho de passos, barulho de passos
Tem mais puro não há raízes da grama,
Tem mais limpa do rio sem margens.
Você iria deixar o abrigo, переступишь limite.
Passando por cinza de sombras e унылых pátios.
Om-ma mãe, a mãe de Ohm.
Perto de cinza унылых pátios.
Tem mais puro não há raízes da grama,
Tem mais limpa do rio sem margens.
Tudo misturado, tudo convergiu em um
Como muitos vêem os olhos, mas Lembram-se apenas o sol, o sol é um só.
O sol é um só. Mas…
Não há margens, sem margens.
Tudo vai voltar, você вывесишь novamente
Duas bandeiras de suas tristeza e amor.
Passar sete horas ou sete séculos.
Será tudo a mesma—, a tristeza e o amor.
Tem mais puro não há raízes da grama,
Tem mais limpa do rio sem margens.
Sim, todos em silêncio a respeito de um —
Hoje, o clube leprosos abre a temporada.
Sim, sete horas depois de sete séculos.
Apenas o barulho de passos, barulho de passos.
Mas…
Não há margens, sem margens.