Пикник — Искры около рта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Искры около рта" de Пикник.
Letra
То ли «Дом Восходящего Солнца» пуст,
То ли полночь ещe не вошла во вкус,
Hо не зная того камни падают вверх
И тебя уже бьeт то ли дрожь, то ли смех.
А-ха, пляшут искры около рта,
А-ха, как шипы одного куста.
Прячься в тeмном углу, досчитай до ста
Пляшут искры около рта.
Сбился с круга? Так это пустяк.
Мир не тот, что вчера, что минуту спустя.
Ускользая от нас, кружат стрелы шутя.
Он не тот, что вчера, что минуту спустя.
А-ха, пляшут искры около рта,
Как шипы, как шипы одного куста.
Прячься угол, считай до ста
Пляшут искры около рта.
Пляшут искры около рта.
Пляшут искры около рта.
Пляшут искры около рта.
Пляшут искры около рта.
Сбился с круга? Так это пустяк.
Мир не тот, что вчера, что мину-ну-ну…
Минуту спустя. В который раз
Пляшут искры около нас.
Пляшут искры около рта…
Около рта…
Tradução da letra
Então, se a "Casa do Sol Nascente" está vazio,
Então, se a meia-noite ainda não entrou no gosto,
Mas não saber pedras para cima
E você já vê se arrasta, se risos.
A-ha, dança faíscas perto da boca,
A-ha, como os espinhos de um arbusto.
Прячься em um canto escuro, досчитай a cem
Dança faíscas perto da boca.
Fora do círculo? Então, é uma ninharia.
O mundo não é o mesmo que o de ontem, que um minuto depois.
Fugindo de nós, circulando flechas brincando.
Ele não é o mesmo que o de ontem, que um minuto depois.
A-ha, dança faíscas perto da boca,
Como espinhos, como os espinhos de um arbusto.
Прячься ângulo, contar até cem
Dança faíscas perto da boca.
Dança faíscas perto da boca.
Dança faíscas perto da boca.
Dança faíscas perto da boca.
Dança faíscas perto da boca.
Fora do círculo? Então, é uma ninharia.
O mundo não é o mesmo que o de ontem, que mina-bem-bem…
Um minuto depois. Mais uma vez
Dança faísca de volta.
Dança faíscas perto da boca…
Cerca de boca…