Пикник — Граф Д letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Граф Д" de Пикник.
Letra
Пусть скажут, что разум мой бредит,
Но кажется мне и сейчас:
На четверть из воска и меди
Граф «Д» — это кто-то из нас.
Не жмут ему ноги ботинки,
И шляпа как будто как раз.
И ласково смотрит нам в спину
Его немигающий глаз.
О, как он чудовищно весел,
Как ровно печатает шаг.
Ах если б, ах если б, ах если б,
Ах если б все было не так.
Как будто кто выпустил джина,
Тугие узлы развязал.
Как будто стальные пружины
Вращают большие глаза.
И выдать себя не желая,
Скрывая дрожание рук,
В холодном кольце ожидания
Он сам как натянутый лук.
О, как он чудовищно весел,
Как ровно печатает шаг.
Ах если б, ах если б, ах если б,
Ах если б все было не так.
Мы тоже одеты не броско,
Так может быть здесь и сейчас
На четверть из меди и воска
Граф «Д» — это кто-то из нас.
Tradução da letra
Deixe que digam, que minha mente delira,
Mas parece-me agora:
Um quarto de cera e cobre
O conde "D" é alguém de nós.
Não apertando-lhe os pés sapatas,
E de chapéu, como se estivesse apenas.
E carinhosamente nos olha na parte de trás
- O âmbar e o olho.
Oh, como ele é hilário,
Como exatamente imprime passo.
Ah, se b, ah, se b, ah, se b,
Ah, se tudo não foi assim.
Como se quem deixou a gina,
Pouco apertado sites desatado.
Como se o aço molas
Giram os olhos grandes.
E se passar, não querendo,
Escondendo um aperto de mão,
No frio do anel de espera
Ele próprio como um laço de curva.
Oh, como ele é hilário,
Como exatamente imprime passo.
Ah, se b, ah, se b, ah, se b,
Ah, se tudo não foi assim.
Nós também vestidos não marcante,,
Assim, pode ser aqui e agora
No quarto trimestre de cobre e de cera
O conde "D" é alguém de nós.