Pikku Kukka — Jos ei sua täällä olisi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jos ei sua täällä olisi" de Pikku Kukka.
Letra
Ikkunan raosta puolet vain kuulen
Lasten ääniksi niitä kai luulen
Yritän vielä ajatella sen
Aikaa kanssasi tarvitse en
Katso, lehdet putoavat
Kasvon piirteet unohtuvat
Pidän kiinni sinusta
Pidän kiinni sinusta
Pidän kiinni sinusta
Kertosäe:
Jos ei sua täällä olisi
Aamuin illoin kuuntelisin
Kuinka seinät täällä kolisee
Ja huutaa: «Eteenpäin mee»
Joskus muilta sinusta kuulen
Mielikuviksi niitä vain luulen
Yritän vielä ajatella sen
Aikaa kanssasi tarvitse en
Katso hiutaleet laskeutuvat
Äänensävyt unohtuvat
Minä kaipaan sinua
Minä kaipaan sinua
Kertosäe (2x)
Tradução da letra
Só consigo ouvir metade da fenda na janela.
Acho que são as vozes dos miúdos.
Ainda estou a tentar pensar nisso.
Tempo contigo não preciso
Olha, as folhas estão a cair.
As características faciais estão esquecidas.
Eu agarro-me a ti
Eu agarro-me a ti
Eu agarro-me a ti
Coro:
Se não fosse por ti aqui
De manhã e à noite eu ouvia
Como as paredes chocalham aqui
E grita:»
Às vezes tenho notícias de outras pessoas sobre ti.
Para a minha imaginação, eu só penso
Ainda estou a tentar pensar nisso.
Tempo contigo não preciso
Veja os flocos descerem.
Os tons são esquecidos
Saudades
Saudades
Refrão (2x)