Pikku G — Oma perhe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oma perhe" de Pikku G.
Letra
Faija oot aina mun sydämmes ja mieles/
säjeesaat ku kaikki on pieles/
muistan pienen, ku odotin sua duunist/
kesäpäivin kuumin, pelaamaan fudist/
olit mun sankari, oot viel edellee/
esimerkki pienelle miehelle/
vaik enääei puhuta ku enne/
rakastan sua ja tiedän sen et/
annat anteeks ja rakastat takas/
tiedät et opin virheist, parannan tavat/
oot selvittäny mut monest sotkust/
mut toivon et voisit sanoo viel joskus/
Hei G, mäoon ylpee susta ja/
saavutuksistas, etenki musasta/
onnistut kaikes, mitäsit duunaatkaan/
usko ittees, äläanna periks tuumaakaan/
Oma perhe, on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Mutsi oot nähny suurimman vaivan/
kantanu yheksän kuukauden ajan/
annoit kaiken, hoidit ja rakastit/
eikätota kaikkee voi maksaa takasi/
eikai tarvikkaa, mutsi sua tarvitaa/
joskus saatan unohtaa mut, sit sua tarviin taas/
ja ymmärrän et joskus harmittaa/
kaikki kai haluis uskoo vaan parast lapsistaa/
ilman sua en olis ees puolikas/
mut mutsi säoot turhaan huolissas/
vaik mun levyt jäis kaupan hyllyille/
voit ajatella sun poikaas hymyillen/
Mäonnistuin kasvatukses/
vaik välil lennettiin vastatuules/
turhaa pelkäsin, turhaa itkin et/
meijän g`st ei tulis hyväihmine/
Oma perhe, on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Sisarusten kans on tullu tapeltuu/
ku kodis on kolme hullua pentuu/
muttei kellään oo ulkona huolii/
ku pihal pidetään toistemme puolii/
ain o jaettu karkit ja tavarat/
kaikes voitettu naapurin kakarat/
yhes paettu omenavarkaista/
luultu ettei meit ollenkaan rankaista/
joskus paukutellaan ovia/
ja huudetaan, sit sekunninpääst sovitaan/
sisarusrakkaus ei mee ohi vaan/
märakastan niit, ja ne rakastaa mua tosissan/
ja sit joskus ku muutetaan erilleen/
haluun pitääelos sen perinteen/
et keräännytään joka vuos joulupöytään/
ku hienompii ihmisii ei vaa voi löytää/
Oma perhe, on tärkein/ muista/
Oma perhe, on tärkein/ muista/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Tradução da letra
O papá é sempre o meu coração e mente/
sajeesaat ku all is pieles/
Lembro-me de uma pequena que estava à espera que viesses trabalhar./
dias de verão mais quentes, jogar futebol/
eras o meu herói. ainda estás à minha frente./
exemplo para um homem pequeno/
Não estou a falar disso./
Eu amo - te e sei que tu não/
perdoas e Amas de volta/
sabes que não aprendeste erros, eu curo hábitos./
já me resolveste muitas coisas./
mas gostava que não pudesses dizer mais uma vez./
Ei, g, mäoon está orgulhoso de SU e/
realizações, avanço da música/
tu percebes tudo, faças o que fizeres./
acredita em mim, acredita em mim./
A minha família, é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./
A minha família, é a mais importante/
A minha família é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./
A minha mãe viu o maior problema./
kantanu por um mês/
deste tudo, trataste disso, adoraste./
e não podes pagar a tua parte./
não é preciso, a mãe precisa de ti./
às vezes posso esquecer-me de ti, mas preciso de ti outra vez./
e sei que às vezes não te arrependes/
Acho que todos querem acreditar./
se não fosses tu, Eu não seria metade./
mas a minha mãe é em vão /
Não posso guardar os pratos nas prateleiras das lojas./
podes pensar no teu rapaz com um sorriso/
Estás a criar-me./
vaikälil foi levado pelo vento./
Não tinha medo de nada. Estava a chorar por nada./
meijen g'ST não é uma boa pessoa./
A minha família, é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./
A minha família, é a mais importante/
A minha família é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./
Os irmãos e irmãs meteram-se numa luta./
O Kodis é três cachorrinhos malucos./
mas ninguém está lá fora preocupado./
Ku pihal ficará do lado um do outro./
ain o shared candies and goods/
todos os filhos dos vizinhos derrotados/
yhes escapou dos ladrões de maçãs/
pensei que não seríamos castigados./
às vezes as pessoas batem com as portas./
e vamos gritar, sentar-nos em segundo./
o amor entre irmãos ainda não acabou./
agrafos do peito molhado, e eles adoram-me a sério./
e às vezes afastamo-nos/
desejo de manter a vida de sua tradição/
não se reúnem todos os anos no Natal./
não se encontra ninguém melhor./
A minha família, é a mais importante/
A minha família, é a mais importante/
A minha família, é a mais importante/
A minha família é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./
A minha família, é a mais importante/
A minha família é a mais importante/
tudo o resto só vem depois disso./