Pikku G — Jake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jake" de Pikku G.
Letra
«Juuri äsken saamamme tiedon mukaan
Vuosia sitten teinimuusikkona uskomattomaan
Suosioon noussut jake on kuollut
Hän oli kuollessaan vain 24-vuotias
Poliisi ei ole vielä julkistanut kuolemaan liittyviä tietoja.»
Jake peri isänsä talon ja kävi siellä
Mut tajus ettei tuska tuu koskaan hävii siellä
Siäl oli liikaa muistoi lapsuudesta
Muistutuksii ettei ne voi yrittää uudestaa
Saada faijan kai välejään paremmiks
Molemmat olis voinu antaa toisille anteeksi
Mut se kaikki oli nyt vaan unohdettava
Piti liikkuu eteenpäi, tulee vaa kurotettavaa
Jake päätti myydä pois isänsä talon
Ei välittäny rahast eikä pyytänyt paljon
Tavaroita kerätessä löyty kellarista
Jaken faijan nimel varustettu akustinen skitta
Se ihmetytti, ei jake ollu kuullukkaa
Et faija olis koskaan tehny musaa
Tää sai sen vaa miettii isäänsä vaa lisää
Olisko mahollist et se ei tienny puoliakaan siitä
Huukki
Jokainen hetki on seikkailu arvaamaton
Eikä duuri tai molli sen lopullinen
Sillä huomenna huominen taas siirtyy
Huomiseen oottamaan mitäpä tapahtuu
Jake otti talosta vaan kuvia ja kitaran
Soitti sillä isän muistoks joka keikka iltana
Mut pian sen jälkee ku faija haudattii
Jake halus lopettaa ja masentu pahasti
Sil ei ollu tyttöö vaik se olis saanu
Kenet vaa oli ulkonäköö ja status
Oli yksinäinen ja tuns olonsa tyhjäks
Eikä musan tekoo enää ollu hyvää syytä
Vaik jokast levyy venas yli sata tuhat fanii
Ja jengi tuli keikoille muist kaupungeista asti
Mut kaikki niist tuntu niin kaukasilta
Ei ollu läheisii jotka auttaa piiskaa
Eteenpäi ei kukaa jeesannu jakee
Se lopetti musan ja osti mökin landelt
Siel sa asu yksin keskellä metsää
Eikä kestäny kauaa ettei se kiinnostanu ketää
Huukki
Jokainen hetki on seikkailu arvaamaton
Eikä duuri tai molli sen lopullinen
Sillä huomenna huominen taas siirtyy
Huomiseen oottamaan mitäpä tapahtuu
Jake oli 24 ku se kuoli syyttä
Eikä kukaan saanu selville kuolinsyytä
Nyt se makaa ihan sen faijan vieressä
Isän kyljessä niinku viimeks pienenä
Kohta jaken kuolema oli kaikis lehdis ja
Teevees sitä käsitteli koko media
Kaikki muisti sen kirkkaana tähtenä
Koko kansa suri sitä, miks sen piti lähteä
Ne soitti jaken musaa taas mukan laulaen
Vei kynttilöitä ja kukkia sen haudalle
Muisteli sitä on sana omaa nuoruttaan
Sen elämän vaiheit ja kaikkia juoruissa
Se akustinen skitta sai uuden kaiverruksen
Jaken isän vieressä ku vanhat kaverukset
Nyt se skitta kiertää palkintona kädest kätee
Kilpailussa jos etitää joka vuos nuorta tähtee
Huukki x2
Jokainen hetki on seikkailu arvaamaton
Eikä duuri tai molli sen lopullinen
Sillä huomenna huominen taas siirtyy
Huomiseen oottamaan mitäpä tapahtuu
Tradução da letra
"De acordo com a informação que acabamos de receber
Anos atrás, como um músico adolescente para o incrível
O Jake, que ganhou popularidade, está morto.
Ele só tinha 24 anos quando morreu.
A polícia ainda não divulgou informações relacionadas com a morte.»
O Jake herdou a Casa do Pai e foi para lá.
Mas a percepção de que a dor nunca se perderá lá
Siäl era demasiado para se lembrar desde a infância.
Lembretes que não podem tentar de novo
Acho que posso melhorar o meu pai.
Ambos seriam capazes de perdoar os outros.
Mas era tudo para ser esquecido agora.
Tivemos de seguir em frente, temos de falar.
O Jake decidiu vender a Casa do Pai.
Ele não se importava com dinheiro e não pedia muito.
Encontrado na cave.
O pai do Jake nimel equipado com skitta acústica
Intrigou-me. o jake não foi ouvido.
Nunca terias feito música.
Isto fez com que a vaa pensasse mais no seu pai.
Pergunto-me se o mahallist não ganhará metade.
O hookah
Cada momento é uma aventura imprevisível
E nenhum major ou menor na sua final
Para amanhã, o amanhã mudará de novo.
Amanhã para ver o que acontece
O Jake tirou fotos da casa e de uma guitarra.
Tocava-o em memória do Pai todas as noites.
Mas em breve será enterrado.
O Jake quer parar e ficar muito deprimido.
O Sil não era uma rapariga.
Quem eram as escalas em aparência e status
Sentia-me só e vazia
E a produção da música já não era uma boa razão.
Vaikast records venas mais de cem mil fãs
E o bando veio a concertos desde as cidades.
Mas tudo parece tão longe.
Não havia entes queridos que pudessem ajudar o chicote.
Não te vou deixar saber
Parou a música e comprou uma casa de campo em landelt
Siel sa vive sozinho no meio da floresta
E não vai demorar muito para ser interessante.
O hookah
Cada momento é uma aventura imprevisível
E nenhum major ou menor na sua final
Para amanhã, o amanhã mudará de novo.
Amanhã para ver o que acontece
O Jake tinha 24 anos quando morreu sem motivo.
E ninguém conseguiu descobrir a causa da morte.
Agora está mesmo ao lado daquele pai.
Do lado do meu pai, como quando eu era criança.
Em breve a morte do Jake foi tudo notícia e
Teeves foi tratado por toda a mídia
Toda a gente se lembrava dela como uma estrela brilhante.
Toda a nação lamentou porque tinha de Partir.
Eles tocaram a música de Jake novamente com muka cantando
Levou velas e flores para a sua sepultura
Recordar é uma palavra da sua própria juventude
As etapas dessa vida e todas as fofocas
Aquele skitta acústico tem uma nova gravação.
Ao lado do pai do Jake estão velhos amigos.
Agora que o skitta anda por aí como um prémio de mãos dadas
Na competição se você perder todos os anos uma jovem estrela
Huoku x2
Cada momento é uma aventura imprevisível
E nenhum major ou menor na sua final
Para amanhã, o amanhã mudará de novo.
Amanhã para ver o que acontece