Pik — Holy Garden letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Garden" de Pik.

Letra

Somewhere in the universe it’s hanging still
A magic planet
The holy Earth
I don’t know who created it But I am sure that this is what the demons and gods were fighting for
Are we fruits of right
Right or wrong
In that garden of tears and illusions
Cries of children I hear everywhere
Why are they crying in that promised land
Their prayers do not help
They are still in pain
Try to reach their mothers
But they are rapid and gone away
Was the prophets right
Is this the end of mankind
What is the direction of the human beings
Why do believes start do die
Why do the holy gardens burn
The kingdom spill bloody tears
Have the demons received their power back
Dark
Dark
Dark rain in our hearts
Death is looking into the cradle of life
Deep
Deep
Deep in our brains
Lives evil by somebody’s creations
Bitterness
Bitterness
Bitterness in my mouth
Disappointed without a strange
Fear
Fear
Fear devours our world
Children screaming for their future

Tradução da letra

Algures no universo, ainda está pendurado.
Um planeta mágico
A Terra Santa
Não sei quem a criou, mas tenho a certeza que era por isto que os demónios e os deuses lutavam.
Somos frutos do bem
Certo ou errado
Naquele jardim de lágrimas e ilusões
Choro de crianças ouço em todo o lado
Porque estão a chorar naquela terra prometida?
Suas orações não ajudam
Ainda estão a sofrer.
Tentem chegar às mães.
Mas eles são rápidos e foram-se embora.
Os profetas tinham razão
Será este o fim da humanidade
Qual é a direção dos seres humanos
Porque é que acredita que o início morre?
Por que ardem os jardins sagrados?
O Reino derramou lágrimas sangrentas
Os demónios receberam o seu poder de volta?
Escuro
Escuro
Chuva negra nos nossos corações
A morte está a olhar para o berço da vida
Profundo
Profundo
No fundo dos nossos cérebros
Vive o mal pelas criações de alguém
Amargura
Amargura
Amargura na minha boca
Desiludido sem um estranho
Medo
Medo
O medo devora o nosso mundo
Crianças gritando pelo seu futuro