Pigmeat Markham — Here Comes The Judge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes The Judge" de Pigmeat Markham.
Letra
Hear ye, hear ye
This court is now in session
His honor Judge Pigmeat Markham residing…
Hear ye, hear ye, the court of swing
Is just about ready to do that thing
I don’t want no tears, I don’t want no lies
Above all, I don’t want no alibis
This judge is hip, and that ain’t all
He’ll give you time if you’re big or small
Fall in line, a-this court is neat
Peace, brotha…
Uh-oh, here Come the Judge, here Come the Judge
Everybody know that he is the judge
Everybody, near and far
I’m going to Paris, to stop this war
All those kids gotta listen to me
Cause I am the judge, and you can plainly see
I want a big, round table when I get there
I won’t sit down until ones are square
I’m gonna lay down the law, they bet’not budge
I bust some heads because I am the judge
He is the judge, he is the judge
Everybody know that he is the judge
Man: Who’s there
Judge: Eyes
Man: 'Eyes' who?
Judge: Eyes your next-door neighbor
Judge: Order, order in this courtroom
Woman: Judge, your honorship
Hi, sir
Did I hear you say «order in the court»?
Judge: Yes, I said «ORDER»
Woman: Well, I’ll take two cans of beer, please
He is the judge, he is the judge
Everybody know that he is the judge
I had a chat with Ho-Chi Minh
Took rice wine and chased my gin
Won’t take long, as it missed my guess
I’ll have yo outta this doggone mess
Send a cable to Ball & Mack
Let them know I’m coming back
Sit right there with Rock and Nicks
Teach them boys some of Pigmeat’s tricks
Man: Uh, uh, judge, your honor pigmeat, sir
Don’t you remember me?
Judge: No, who are you boy?
Man: Why, I’m the fella that introduced you to your wife
Judge: To my wife?
Man: Yeah
Judge: LIFE, you son of a gun, you
Come November election time
You vote your way, I’ll vote mine
Cases are tied, and money get spent
Vote for Pigmeat Markham president
I am the judge, I am the judge
Everybody know that I am the judge
(We want Pigmeat, we want Pigmeat)
I am the judge, I am the judge
(Everybody know that he is the judge)
Now, everybody know I am the judge
Tradução da letra
Ouçam, ouçam
Está aberta a sessão.
Juiz de honra Suin Markham residente…
Ouçam, ouçam, o Tribunal de swing
Está quase pronto para fazer aquela coisa.
Não quero lágrimas, não quero mentiras
Acima de tudo, não quero álibis.
Este juiz é moderno e não é tudo.
Ele dar-te-á tempo se fores grande ou pequeno.
Alinhem-se, este tribunal é limpo.
Paz, mano.…
Aí vem o juiz, Aí vem o juiz.
Todos sabem que ele é o juiz.
Todos, perto e longe
Vou para Paris, para acabar com esta guerra.
Todos aqueles miúdos têm de me ouvir
Porque eu sou o juiz, e você pode ver claramente
Quero uma grande mesa redonda quando lá chegar.
Não vou sentar-me até que estejam quites.
Vou estabelecer a lei, aposto que não cedem.
Dou cabo de algumas cabeças porque sou o juiz.
Ele é o juiz, ele é o juiz
Todos sabem que ele é o juiz.
Quem está aí?
Olhos
"Olhos" quem?
Olhos para o vizinho do lado.
Ordem, ordem nesta sala.
Juiz, o seu cargo de honorário.
Olá, senhor.
Ouvi-te dizer"ordem no tribunal"?
Sim, eu disse "ordem".»
Quero duas latas de cerveja, por favor.
Ele é o juiz, ele é o juiz
Todos sabem que ele é o juiz.
Tive uma conversa com o Ho-Chi Minh.
Pegou no vinho de arroz e perseguiu o meu gin.
Não vai demorar muito, pois não percebi.
Vou tirar-te desta maldita confusão.
Enviar um cabo para Ball & Mack
Diz-lhes que vou voltar.
Senta-te ali com pedras e alcunhas
Ensina-lhes uns truques de porco.
Juiz, Meritíssimo porco, Senhor.
Não te lembras de mim?
Não, quem és tu, rapaz?
Sou o tipo que te apresentou à tua mulher.
À minha mulher?
Sim.
A vida, seu filho da mãe, tu ...
Venha a hora das eleições de novembro
Votas à tua maneira, eu voto na minha.
Os casos estão empatados, e o dinheiro é gasto
Votação do Presidente Markham
Eu sou o juiz, eu sou o juiz
Todos sabem que eu sou o juiz.
(Queremos carne de suíno, queremos carne de suíno)
Eu sou o juiz, eu sou o juiz
(Todo mundo sabe que ele é o juiz)
Agora, todos sabem que eu sou o juiz.