Pigeon John — Upside Down Rotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Down Rotten" de Pigeon John.
Letra
Freak freak y’all, can I speak y’all?
I’m feeling you so much I really wanna reach all
Whether short or tall skater
Or be a basketball player
Or a geek hiding in the bathroom stall
I really love y’all, do you love me?
Then why do we connect and redefine ecstasy?
It’s not a pill y’all, it’s not a thrill y’all
It’s not a video buddy, it’s what you feel y’all
Cause we gon' die soon, and we gon' be forgot
If we don’t find out why were here and what’s the main plot
It’s so confusing, it’s so eluding
My name is Pigeon John I’m here to make it soothing
Cause times get hard, and girls get scarred
That’s why they not feelin' you and you’re feelin' cold bars
And the men too, they don’t speak to the kids
And the kids become sid and? instead
Pigeon Juan will turn it upside down
'bout to turn this party upside down
Me and you and your crew will take over the town
Cause we 'bout to turn this party upside down
Pigeon Juan will turn it upside down
'bout to turn this party upside down
Me and you and your crew will take over the town
Cause we 'bout to turn this party upside down
Freak freak y’all, seek seek y’all
No matter if the wind blows it makes you fall
There’s always time to, redefine you
Don’t think it’s too late, the past is behind you
I use to drink Baccardi and go to strip clubs
And now I… still wanna go to strip clubs
See I’m like you, I’m just like you
I wanna grow but the cost is too much to
But now times up, I gotta drop that
I’m talking about me not you behind your back
I like to walk alone, dark black streets
That’s where I find God chillin' in the back seat
I say, «I'm sorry», he says, «Don't worry
Follow my lead never be in a hurry»
I say, «I'm sorry», he says, «Don't worry
Follow my lead never be in a hurry»
Pigeon Juan will turn it upside down
'bout to turn this party upside down
Me and you and your crew will take over the town
Cause we 'bout to turn this party upside down
Pigeon Juan will turn it upside down
'bout to turn this party upside down
Me and you and your crew will take over the town
Cause we 'bout to turn this party upside down
Upside down, upside down, upside down.
«Welcome to the South Bay Blues
Where all your dreams and fears come true»
Tradução da letra
Aberração, posso falar com vocês?
Estou a sentir - te tanto que quero alcançar tudo
Patinadora curta ou alta
Ou ser jogador de basquetebol
Ou um cromo escondido na casa de banho.
Eu amo-vos mesmo, vocês amam-me?
Então porque nos ligamos e redefinimos o ecstasy?
Não é um comprimido, não é uma emoção
Não é um amigo de vídeo, é o que vocês sentem
Porque vamos morrer em breve, e vamos ser esquecidos
Se não descobrirmos porque estamos aqui e qual é o enredo principal
É tão confuso, tão iludido
O meu nome é Pigeon John. estou aqui para o acalmar.
Porque os tempos complicam-se e as raparigas ficam marcadas
É por isso que eles não te sentem e tu estás a sentir bares frios
E os homens também não falam com as crianças.
E as crianças tornam-se sid e? Sim
O Juan pombo vai virá-lo de cabeça para baixo.
estou prestes a virar esta festa do avesso
Eu, tu e a tua equipa vamos tomar conta da cidade.
Porque estamos prestes a virar esta festa do avesso
O Juan pombo vai virá-lo de cabeça para baixo.
estou prestes a virar esta festa do avesso
Eu, tu e a tua equipa vamos tomar conta da cidade.
Porque estamos prestes a virar esta festa do avesso
Freak freak freak you all, seek you all
Não importa se o vento sopra faz-te cair
Há sempre tempo para te Redefinir
Não penses que é tarde demais, o passado já passou.
Eu costumava beber Baccardi e ir a clubes de strip.
E agora eu ... ainda quero ir a clubes de strip.
Eu sou como tu, Eu sou como tu
Eu quero crescer mas o custo é demasiado para
Mas agora o tempo passa, tenho de esquecer isso.
Estou a falar de mim, não de TI nas tuas costas.
Eu gosto de andar sozinho, ruas negras escuras
É onde encontro Deus a relaxar no banco de trás.
Eu digo: "desculpa", ele diz: "Não te preocupes.
Segue - Me. nunca tenhas pressa.»
Eu digo: "desculpa", ele diz: "Não te preocupes.
Segue - Me. nunca tenhas pressa.»
O Juan pombo vai virá-lo de cabeça para baixo.
estou prestes a virar esta festa do avesso
Eu, tu e a tua equipa vamos tomar conta da cidade.
Porque estamos prestes a virar esta festa do avesso
O Juan pombo vai virá-lo de cabeça para baixo.
estou prestes a virar esta festa do avesso
Eu, tu e a tua equipa vamos tomar conta da cidade.
Porque estamos prestes a virar esta festa do avesso
De cabeça para baixo, de cabeça para baixo, de cabeça para baixo.
"Bem - vindos ao blues de South Bay
Onde todos os teus sonhos e medos se tornam realidade»