Pigeon John — Perfect Formality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Formality" de Pigeon John.
Letra
Checking out The Wake Up Show and I know
I’m never gonna fit in
The pattern sound the same as the flow and it shows
That no one’s really listening
See, all i want to do is be Radiohead
And do something ingenuous
But I get two stars and half instead
In a magazine and it seems hopeless
Look and see what you’ve done to me
It’s just a perfect formality
And if you lock me out, you’ll never get the key
It’s just a perfect formality
So, I let it go
Let it go, I let it go
I let it go, it doesn’t matter to me
So, I let it go
Let it go, I let it go
I let it go, it doesn’t matter to me
Meeting all the hip hop stars and it’s weird
I don’t pretend to know them
Just noticing who I’ll have to eventually kill
I don’t intend to show them
See, all I want to do is be number one
And have everyone bow down
Why does it feel like it’s so hard to be done
See, I just want to be cooler than you
Look and see what you’ve done to me
It’s just a perfect formality
And if you lock me out, you’ll never get the key
It’s just a perfect formality
So, I let it go
Let it go, I let it go
I let it go, it doesn’t matter to me
So, I let it go
Let it go, I let it go
I let it go, it doesn’t matter to me
Tradução da letra
A ver o programa do despertar e eu sei
Nunca me vou integrar.
O padrão soa o mesmo que o fluxo e mostra
Que ninguém está a ouvir
Só quero ser Radiohead.
E fazer algo engenhoso
Mas, em vez disso, recebo duas estrelas e meia.
Numa revista e parece inútil
Olha e vê o que me fizeste.
É só uma formalidade perfeita.
E se me fechares de fora, nunca terás a chave.
É só uma formalidade perfeita.
Por isso, deixei passar.
Esquece, eu esqueço.
Deixei - o ir, não me interessa.
Por isso, deixei passar.
Esquece, eu esqueço.
Deixei - o ir, não me interessa.
Conhecer todas as estrelas do hip hop e é estranho
Não finjo conhecê-los.
Só de reparar em quem terei de matar.
Não pretendo mostrar-lhes
Tudo o que quero fazer é ser o número um.
E que todos se curvem
Porque é que parece tão difícil ser feito
Só quero ser mais fixe do que tu.
Olha e vê o que me fizeste.
É só uma formalidade perfeita.
E se me fechares de fora, nunca terás a chave.
É só uma formalidade perfeita.
Por isso, deixei passar.
Esquece, eu esqueço.
Deixei - o ir, não me interessa.
Por isso, deixei passar.
Esquece, eu esqueço.
Deixei - o ir, não me interessa.