Pigeon John — Brand New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Day" de Pigeon John.
Letra
Hey hey hey hey hey it’s a brand new day
I know U2 said it but I’m gonna say it my way
Just got some navy blue Wranglers on a deal
Starbucks Americano Element at the wheels
And you know the deal you know the deal
You know the deal
You know that I’m cold lampin'
On the real on the real
And I feel like I just got 1/10th of a mil
And I’m Lionel Ritchie
And my gerry curls on the ceiling
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
2nd Verse:
I know you heard it before
It’s so easy to forget it so we can’t ignore
If you go against the grain you’ll get splinters man
Ask the LA Symph boy they’ll tell you the same
We sinking in the same ship
10,000 leagues but this kid don’t even trip
Just look at him I look at him I look in his eyes
And I see what I lost after a 1,000 tries
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day (x2)
Bridge:
Ba da da da da da (4x)
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Tradução da letra
Hey hey hey hey hey hey é um novo dia
Eu sei que o U2 disse, Mas vou dizê-lo à minha maneira.
Acabei de conseguir um acordo com uns negociantes azuis da Marinha.
Starbucks Americano Element at the wheels
E tu sabes o acordo tu sabes o acordo
Sabes como é.
You know that i'm cold lampin'
On the real on the real
E sinto que acabei de receber 1/10 de um milhão.
E eu sou Lionel Ritchie
E os meus Gerry caracóis no tecto
Não importa se há contas que ainda tens de pagar
Não importa se os teus sonhos estão a desaparecer
Não importa se nem consegues ver o sol
Cause the clouds in the way
É um novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia
2. º verso:
Sei que já o ouviste antes.
É tão fácil esquecê-lo para não podermos ignorar
Se fores contra o cereal, vais apanhar o homem das lascas.
Pergunte ao rapaz de la Symph eles vão dizer-lhe o mesmo
Afundamo-nos no mesmo navio.
10.000 léguas, mas este miúdo nem tropeça.
Olha para ele. eu olho para ele. eu olho para os olhos dele.
E vejo o que perdi depois de mil tentativas.
Não importa se há contas que ainda tens de pagar
Não importa se os teus sonhos estão a desaparecer
Não importa se nem consegues ver o sol
Cause the clouds in the way
É um novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia (x2)
Ponte:
Ba da DA DA DA DA (4x)
Não importa se há contas que ainda tens de pagar
Não importa se os teus sonhos estão a desaparecer
Não importa se nem consegues ver o sol
Cause the clouds in the way
É um novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia
Novo dia