Pietro B. — Scusami (Italian version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scusami (Italian version)" de Pietro B..
Letra
Ho fatto tanti sbagli, credimi
E’ stato un bel tempo sino a qui
Adesso sono solo senza te
Anche non sapendo il perché
Passando tanto tempo e sapendo che non mento
Non si può tornare indietro
E’ come se ci fosse un vetro
Scusami amore, credimi
Non andare via da qui
Il cuore grida in me
Vorrebbe che stessi insieme a te
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Ti penso giorno e notte
Non ho chiuso occhio senza te
Ed è un dolore troppo forte
Per un ragazzo come me
Divento pazzo, mi sento uno straccio
Della mia vita che ne faccio?
Su questo mondo sei tutto quel che vedo
Ti ho dato tutto almeno credo
Sei una persona naturale
Dimmi perché mi fai star male?
Per te scrivo mille rime
Non lasciarmi solo voglio dire
Che non ce la farò
Io non lo so che strada prenderò
Tu sei la mia vita
Non volevo mai che sia finita
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
T'ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Bella tu mi manchi tanto
Ed è per questo che io canto
Senza te mi sento perso
Perché sei il mio universo
Anche la mia principessa
Ti giuro, tu sarai sempre la stessa
Quando il sole tramonta e il vento passa
Mi ritorna in mente la tua faccia
Dicevi “Ti amo” poi sei andata via
Sarà per il mio tradimento o per la gelosia
Dove sarai adesso io ti cercherò
In tutto il mondo finché ti troverò amore mio
Vieni a prendermi tu
Guardami, non ce la faccio più
Senza te non ho parole
Per questo sto vivendo nel dolore
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Scusami per tutto quel che ho fatto
Ti giuro che non lo rifaccio
Ogni giorno penso solo a te
Ti ho fatto piangere non so perché
Amore mio mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto soffrire
Oggi che non sei qui con me
Voglio essere vicino a te
Tradução da letra
Eu cometi muitos erros, acredite em mim, E foi um bom tempo até nos aqui, Agora, são apenas, Mesmo sem você saber por que Passar um longo tempo, e sabendo que o queixo Não pode ir para trás E' como se fosse um vidro, me Desculpe, amor, acredite em mim, eu Não vá para longe daqui, O coração chora em mim gostaria que mesmo com você, me Desculpe por tudo que eu fiz para Você, eu juro que eu não vou refazê-la Todos os dias, acho que só de você que eu fiz Você chorar eu não sei por que, meu Amor, eu sinto falta de você para a morte, Desculpe se fiz você sofrer, Hoje, que você não está aqui comigo eu Quero estar perto de você eu penso em Você dia e noite e eu não dormi um piscar de olhos, sem você, E é uma dor forte demais Para um cara como eu, estou ficando louco, eu me sinto um pingo Da minha vida o que eu faço?
Neste mundo, és tudo o que vejo. dei-te tudo. pelo menos, acho que és uma pessoa natural. diz-me porque me metes nojo.
Por você eu escrever mil rimas, não me deixe só quero dizer Que eu não vou fazer eu não sei qual caminho seguir, Você é a minha vida eu não queria ter fim eu Lamento por tudo o que eu tenho feito para Você, eu juro que eu não vou refazê-la Todos os dias, acho que só, de ti, e Te farei chorar, eu não sei por que, meu Amor, eu sinto falta de você para a morte, Desculpe se fiz você sofrer, Hoje, que você não está aqui comigo eu Quero estar perto de você Bonita que você eu sinto tanto sua falta E que é por isso que eu canto Sem você eu me sinto perdido, Porque você é o meu universo, a minha princesa, eu juro para Você, você vai ser sempre a mesma Quando o sol se põe e o vento passa por Mim de volta em mente é o seu rosto que você Disse "eu te amo", em seguida, que você tenha ido longe Vai ser para a minha traição e ciúme, Onde você está agora, Vou tentar Em todo o mundo, até eu encontrar você meu amor Vem me você me Olhar, não agüento mais Sem você eu não tenho palavras Para isso que eu estou vivendo na dor, me Desculpe por tudo que eu fiz para Você, eu juro que eu não vou refazê-la Todos os dias, acho que só de você que eu fiz Você chorar eu não sei por que, meu Amor, eu sinto falta de você para a morte, Desculpe se fiz você sofrer, Hoje, que você não está aqui comigo eu Quero estar perto de você eu me sinto muito por tudo o que eu tenho feito para Você, eu juro que eu não vou refazê-la Todos os dias, acho que só de você que eu fiz Você chorar eu não sei por que, meu Amor, eu sinto falta de você para a morte, Desculpe se fiz você sofrer, Hoje, que você não está aqui comigo eu Quero estar perto de você