Piet Botha — Donkermaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donkermaan" de Piet Botha.
Letra
Nou kyk daar is geen verskoning
Vir alles wat ons doen
Doen ons maar net
Om iets van die hemel te proe
Sondaarsirkel en brandewynstraat
Dis baie waar, veral vanaand
Koor:
Maar vir jou sal ek nooit vergeet
Al woon jy nou
In 'n huis vol spoke en geeste
In 'n wit paleis
Mense met spierwit klere
Vir jou medisyne bring
Vergeet van gister, te naby
Aan die donkermaan
Nou kyk daar is geen verweer
Geen vals eis, alles wat ons begeer
Was maar altyd net 'n kamer met son
In 'n groot grys gebou
Koor
Cathy kom nooit weer huistoe
Miskien net vir Krismis of Nuwejaar
Moenie so baie praat nie
Slaan daai kitaar
Koor
Tradução da letra
Não há desculpa.
Por tudo o que fazemos
Temos, mas só ...
Algo do céu para provar
Sondaarsirkel e brandewynstraat
Isso é verdade, especialmente esta noite.
Coro:
Mas por ti nunca esquecerei
Todos vocês vivem agora
Numa casa cheia de fantasmas e espíritos
Num palácio branco
Pessoas com roupa branca de neve
Para o seu medicamento trazer
Esquece o ontem, para fechar
Para a lua escura
Não há defesa.
Sem falsas pretensões, tudo o que desejamos
Era sempre apenas um quarto com sol
Num grande edifício cinzento
Coro
Cathy nunca mais volta para casa.
Talvez só para o Krismis ou Ano Novo.
Não fales tanto.
Bater naquela guitarra
Coro