Pierrick Lilliu — Ecoute Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ecoute Moi" de Pierrick Lilliu.
Letra
Ecoute-moi
Comprends-moi
Je me fous de tout mais pas de toi
Décroche ton téléphone
Reviens moi
Ne pleurs pas
J’ai compris pourquoi je t’ai mentis
Réponds moi au téléphone
Eclaire-moi
Je me fous de tout mais pas de toi
Je t’en prie
Fais comme si j'étais un enfant roi
Eclaire moi comme le soleil
Je me fous de tout mais pas de toi
Eclaire moi comme le soleil
Je me fous de tout mais pas de toi
Mais pas de toi
Reste là
Avec moi
J’ai compris pourquoi on s’est détruit
Mes larmes brûlent ta peau
Prie pour moi
Ecoutes moi
Fais comme si j'étais un enfant roi
Appelles moi au téléphone
Oublie pas les ébats
Ne pleurs plus pour que je te revienne
Il faut pas te laisser faire
Je t’en prie n’oublies pas
Ne pleurs plus je n’en vaut pas la peine
Je vais faire le nécessaire
Mais pas de toi
J’veux plus de toi
J’veux pas de toi
J’veux plus de toi
J’veux pas de toi
J’veux plus de toi
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)
(J'veux pas de toi)
Tradução da letra
Ouve-me.
Compreende-me.
Não me importo com tudo menos contigo.
Atende o telefone.
Volta para mim
Não chores.
Descobri porque te menti.
Responde-me ao telefone.
Esclarece-me.
Não me importo com tudo menos contigo.
Por favor
Finge que sou uma criança rei.
Brilha-me como o sol
Não me importo com tudo menos contigo.
Brilha-me como o sol
Não me importo com tudo menos contigo.
Mas não de TI.
Ficar
Comigo
Entendo porque nos destruímos um ao outro.
As minhas lágrimas queimam a tua pele
Reza por mim
Ouve-me.
Finge que sou uma criança rei.
Liga-me para o telefone.
Não te esqueças das palhaçadas.
Não chores para que eu volte para ti
Não deves deixar-te fazer isso.
Por favor, não te esqueças.
Não chores mais não valho a pena
Vou fazer a coisa certa.
Mas não de TI.
Quero mais de TI.
Não te quero.
Quero mais de TI.
Não te quero.
Quero mais de TI.
(I don't want you)
(I don't want you)
(I don't want you)
(I don't want you)