Pierre Perret — Ouvre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ouvre" de Pierre Perret.
Letra
Ouvre les yeux, rveille-toi
Ouvre l’oreille, ouvre ta porte
C’est l’amour qui sonne et c’est moi
C’est moi c’est moi qui te l’apporte
II Ouvre la fentre tes seins
Ouvre ton corsage de soie
Ouvre ta robe sur tes reins
Ouvre, ouvre qu’on voie!
III
Ouvre mon coeur ton coeur trop plein
J’irai le boire sur ta bouche
Ouvre ta chemise de lin
Ouvre ouvre tout grand qu’on touche!
IV Ouvre les plis de tes rideaux
Ouvre ton lit que je t’y trane
Il va s’chauffer sous ton dos
Ouvre, ouvre l’arne
Ouvre tes bras pour m’enlacer
Ouvre tes seins que je m’y pose
Ouvre aux fureurs de mon baiser
Tes yeux tes seins tes lvres roses!
VI Ouvre tes jambes prends mes flancs
Dans ces rondeurs blanches et lisses
Ouvre aussi tes genoux tremblants
Ouvre, ouvre tes cuisses!
VII
Ouvre tout ce qu’on peut ouvrir
Dans les chauds trsors de ton ventre
J’inonderai sans me tarir
L’abme ce bel abme o j’entre
VIII
Ouvre les yeux, rveille-toi
Ouvre l’oreille, ouvre ta porte
C’est l’amour qui sonne et c’est moi
C’est moi qui te l’apporte
Ouvre les yeux, rveille-toi
Ouvre l’oreille, ouvre ta porte
C’est l’amour qui sonne et c’est moi
C’est moi c’est moi qui te l’apporte
Ouvre les yeux, rveille-toi
Tradução da letra
Abre os olhos, tem cuidado.
Abre a orelha, abre a porta
É o amor que soa e sou eu
Sou eu Quem to traz.
Ele abre-te as mamas.
Abre o teu corpete de seda.
Abre o vestido nos rins.
Abre, vamos ver!
I
Abre o meu coração
Vou beber na tua boca.
Abre a tua camisa de linho.
Abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre!
IV abrir as dobras das tuas cortinas
Abre a cama e eu mudo-te para lá.
Ele vai aquecer debaixo das tuas costas.
Abre, abre o arne
Abra os braços para me abraçar
Abre as mamas enquanto estou deitado
Aberto à fúria do meu beijo
Os teus olhos os teus seios os teus lábios cor-de-rosa!
VI abre as pernas pega nos meus flancos
Nestas redondas brancas suaves
Abre os teus joelhos tremidos também.
Abre as coxas!
V
Abre tudo o que puderes abrir
Nas entranhas quentes da tua barriga
Vou inundar sem secar
A abme esta bela abme onde eu entro
VIII
Abre os olhos, tem cuidado.
Abre a orelha, abre a porta
É o amor que soa e sou eu
Eu trago-to.
Abre os olhos, tem cuidado.
Abre a orelha, abre a porta
É o amor que soa e sou eu
Sou eu Quem to traz.
Abre os olhos, tem cuidado.