Pierre Lapointe — L'équipage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'équipage" de Pierre Lapointe.
Letra
le pilote associé
capitaine adoré
nous a quitté hier,
nous a quitté hier
il a trahi son frère
son amour adoré
son amour suicidé,
son amour suicidé
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
comment rentrer chez nous
sans idole, sans garde-fou
nous qui sommes sans euillère
nous qui sommes sans euillère
resterons-nous ici
fixant l'âme dernière
mais nous qu’allons-nous faire
mais nous qu’allons-nous faire
il manque un membre de l'équipage
toujours un membre de l'équipage
il manque un membre de l'Équipage
toujours un membre de l'équipage
(Merci à Eve pour cettes paroles)
Tradução da letra
O piloto associado
o capitão adorava.
deixou-nos ontem.,
deixou-nos ontem.
ele traiu o irmão.
o seu amor adorado
o amor dela suicidou-se.,
o amor dela suicidou-se.
falta um membro da tripulação.
sempre um membro da tripulação
falta um membro da tripulação.
sempre um membro da tripulação
como chegar em casa
sem Ídolo, sem guarda
nós que estamos sem euillera
nós que estamos sem euillera
vamos ficar aqui
fixando a alma por último
mas o que vamos fazer?
mas o que vamos fazer?
falta um membro da tripulação.
sempre um membro da tripulação
falta um membro da tripulação.
sempre um membro da tripulação
(Graças a Eva por estas palavras)