Pierre Bachelet — Tiens salut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiens salut" de Pierre Bachelet.
Letra
Tiens Salut
Tiens Comment vas-tu
Bien Et toi que deviens-tu?
Moi bof rien
Enfin non rien de plus
Eh ! Marié
Hé Ouais
Des enfants
Non Pas pour l’instant
Alors alors tu vois
Tu vois ça va couci-couça
Te souviens-tu comme on était copain
Te souviens tu, ce n’est pas encore très loin
Et puis voilà, il ne reste plus rien
Le temps est là, à chacun son chemin
Te souviens tu comme on s’en foutait bien
Ma foi pourvu qu’il fasse beau chaque matin
Et ce n'était pas non pas du baratin
Quand on s’disait qu’on serait quelqu’un
Quelqu’un
Tiens Bonsoir
Tiens content de te revoir
Toujours jolie Merci
Et toi toujours galant non sincère seulement
A part ça ma foi
La santé va la santé va alors tout va Heureuse? pourquoi pas
Oui excuse moi dans le fond pourquoi pas.
Te souviens tu comme c'était bien nous deux
Te souviens tu on devait être heureux
Oui mais la vie nous a laissé Quimper
Et puis aussi les gens s’en sont mêlés
Et dans la bande ils nous charriaient parfois
En nous appelant un état dans l'état
Mais les grands mots; ça ne nous faisait pas peur
C'était de notre âge de croire au grand bonheur
Tradução da letra
Alô
Quem és tu?
Em que te estás a tornar?
Eu nada
Finalmente não mais
Eh ! Casado
Hey Yeah
Crianca
Não, ainda não.
Então você vê
Está tudo bem.
Lembras-te de como éramos amigos?
Lembra-te, ainda não é longe.
E depois não sobrou nada.
O tempo está lá, cada um à sua maneira
Lembras-te de não nos importarmos?
A minha fé desde que fique agradável todas as manhãs
E não foi nenhum disparate
Quando pensávamos que seríamos alguém
Outro
Aqui está uma boa noite.
Fico feliz por te ver de novo.
Sempre muito obrigado.
E você sempre Galante não só sincero
Fora isso, minha fé.
A saúde vai a saúde vai e tudo vai feliz? porque não?
Sim, desculpe-me lá no fundo, porque não?
Lembras - te de como foi bom para nós os dois?
Lembra-te que devias estar feliz.
Sim, mas a vida deixou-nos Quimper.
E depois as pessoas envolveram-se.
E na banda eles carregavam-nos às vezes
Chamando-nos de Estado no estado
Mas as grandes palavras não nos assustaram.
Era a nossa idade acreditar na grande felicidade