Pierre Bachelet — J'Veux Danser letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Veux Danser" de Pierre Bachelet.

Letra

C’est pourtant la vie
Que je croyais aimer
Quand je partais la nuit
Vers ces paradis
O? Je t’oubliais
J’ai crev? Hier soir
Tous mes bas de laine
Pay? Des cigares
Et la mer? Boire
A tous les barmen
J’ai jou? Les richards
Nargu? La d? Veine
Et de bar en bar
J’ai flamb? L’espoir
Qu’un jour tu reviennes
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard St Germain
Et l? Dans la rue
Je titube un peu
Non rien ne va plus
C’est la loi du jeu
La loi du jeu
J’veux danser
Plus penser
J’veux danser
Et tout changer
J’ai br? L? Ma vie
Et ta lettre d’adieu
C’est fou comme l’oubli
Quand on a trahi
Ressemble? Du feu
Adieu nos vingt ans
Le ciel est tomb?
C’est fou comme le temps
Ressemble? Du vent
Quand il est pass?
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard Saint Martin
Et l? Dans la rue
J’ai mal aux cheveux
Non rien ne va plus
C’est la loi du jeu
La loi du jeu
J’veux danser
Pas pleurer
J’veux danser
Et tout changer
Oh! J’veux danser …
C’est un fait divers
Au petit matin
Les bars sont ouverts
Boulevard Saint Glin glin
Et l? Dans la rue
J’ai les larmes aux yeux
Quand on a perdu
C’est la part du feu
La part du feu
J’veux danser
Plus penser
J’veux danser
Et tout changer
J’veux danser
Pas pleurer
J’veux danser
Et tout changer
Oh! J’veux danser …

Tradução da letra

É a vida
Que eu pensava que amava
Quando saí à noite
A estes paraísos
Ou? Esqueci-me de TI.
Tenho o crev? Noite
Todas as minhas meias de lã
Pagar? Charuto
E o mar? Bebida
A todos os empregados de bar
Eu joguei? Ricardo
Nargu? D? Veia
E de bar a bar
Sou extravagante? Esperar
Que um dia Voltes
Isto é um facto diverso.
De manhã cedo
As barras estão abertas
Boulevard St. Germain
E eu? Na rua
Eu vacilei um pouco.
Já não há nada de errado.
Esta é a lei do jogo
A lei do jogo
Quero dançar
Mais pensamento
Quero dançar
E mudar tudo
Tenho br? L? A minha vida
E a tua carta de despedida
É uma loucura como o esquecimento.
Quando traímos
Parece? Fogo
Adeus aos nossos vinte anos
O céu é o túmulo?
É uma loucura como o tempo
Parece? Vento
Quando é que passa?
Isto é um facto diverso.
De manhã cedo
As barras estão abertas
Boulevard Saint Martin
E eu? Na rua
Dói-me o cabelo.
Já não há nada de errado.
Esta é a lei do jogo
A lei do jogo
Quero dançar
Não chorar
Quero dançar
E mudar tudo
Oh! Quero dançar …
Isto é um facto diverso.
De manhã cedo
As barras estão abertas
Boulevard Saint Glin glin
E eu? Na rua
Tenho lágrimas nos olhos
Quando perdemos
Esta é a parte do fogo
A parte do fogo
Quero dançar
Mais pensamento
Quero dançar
E mudar tudo
Quero dançar
Não chorar
Quero dançar
E mudar tudo
Oh! Quero dançar …