Pierre Bachelet — Elle Avait Tout Peint En Bleu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elle Avait Tout Peint En Bleu" de Pierre Bachelet.
Letra
Elle avait tout peint en bleu
Mon oreiller mes cheveux
Quand j’ai regard? Dehors
J’ai vu un dr? Le de d? Cor
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Les rues tristes des banlieues
M? Me les arbres les abri-bus
Avaient la couleur en plus
Et c'? Tait vraiment vraiment mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les gens, les malheureux
Pr? Sidents ou? Boueurs
Y avait plus d'? Ge de couleurs
Et c'? Tait tellement tellement mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les pri? Res au bon Dieu
Les journaux, les prospectus
Les tribunes des campus
C’est vrai que? A changeait un peu
Si la libert? Mon vieux
? A peut peindre tout en bleu
Il faut savoir ce qu’on veut
Si tu lui tournes le dos
Elle repart avec ses pinceaux
Vers d’autres ciels, vers d’autres lieux
Et soudain plus rien n’est bleu
Elle avait tout peint en bleu
Mes guitares mon lit mes cheveux
Mais d? S qu’elle est repartie
Tout est redevenu gris
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Elle avait tout peint en bleu
Tradução da letra
Ela pintou tudo de azul
A minha almofada o meu cabelo
Quando é que eu olhei? Fora
Fui ao médico? O de d? Chifre
E não acreditei nos meus olhos
Ela pintou tudo de azul
As ruas tristes dos subúrbios
M? Me trees bus shelters
Tinha uma cor extra
E isso? Muito melhor.
Ela pintou tudo de azul
M? O meu povo, o infeliz
Relações Públicas? Sidents ou? Boueurs
Havia mais? Ge de cores
E isso? Tão melhor
Ela pintou tudo de azul
M? Pri Me? Res to the good Lord
Jornais, brochuras
Stands do Campus
É verdade? Um pouco diferente
E liberdade? Meu velho
? A pode pintar tudo em azul
Tens de saber o que queres.
Se lhe virares as costas
Ela sai com os seus pincéis
Para outros céus, para outros lugares
E de repente nada mais é azul
Ela pintou tudo de azul
As minhas guitarras a minha cama o meu cabelo
Mais d? É que ela se foi outra vez
Tudo ficou cinzento outra vez.
E não acreditei nos meus olhos
Ela pintou tudo de azul
Ela pintou tudo de azul