Piero Pelù — Ufo Su Firenze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ufo Su Firenze" de Piero Pelù.
Letra
Sono scesi dal cielo
E si sono aggrappati alle nostre porte, ai nostri pensieri, ai nostri parabrezza
Sono arrivati di notte con le scarpe rotte
Sbucati come funghi
Sotto gli alberi e i semafori
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Come un marziano a Roma
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Ogni volta che piombano sul vetro
Con quel braccio meccanico e l’altro troppo nero che
Chiede spiccioli e prende bestemmie in faccia
O spiccioli e pietà, polvere sottili e un ciao!
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Come un marziano a Roma
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Ufo o Co.Co.Pro
Chi sarà il prossimo
Ufo D.I.C.O Co.Co.Pro
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
e sui cieli d’Italia
Ufo su Firenze troppa strana gente
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Extraterreste, extraordinario
Diversi che non consumano niente
Ufo su FIrenze
Soli
Tira vento forte
Il deserto è già alle porte
Corri ragazzo laggiù…
(Grazie a El_Diblo per questo testo)
Tradução da letra
Eles desceram do céu
E agarraram-se às nossas portas, aos nossos pensamentos, aos nossos Pára-brisas
Chegaram à noite com os sapatos partidos.
Sai como cogumelos
Sob árvores e semáforos
OVNI em Florença, OVNI em Florença
Como um marciano em Roma
OVNI em Florença, OVNI em Florença
Tira as mãos da cidade.
OVNI nas pessoas, OVNI na mente
Sempre que batem no vidro
Com aquele braço mecânico e o outro demasiado preto
Ela implora por mudança e leva blasfêmia em seu rosto
Ou Moedas e piedade, pó fino e um Olá!
OVNI em Florença, OVNI em Florença
Como um marciano em Roma
OVNI em Florença, OVNI em Florença
Tira as mãos da cidade.
OVNI nas pessoas, OVNI na mente
OVNI ou Co.Co.Pro
Quem será o próximo?
Ufo D. I. C. O. Co.Co.Pro
OVNI em Florença, OVNI em Florença
e nos céus da Itália
OVNI em Florença demasiadas pessoas estranhas
Tira as mãos da cidade.
OVNI nas pessoas, OVNI na mente
Extraterrestre, extraordinário.
Diferentes que não consomem nada
OVNI em Florença
Sol
Vento forte de faixa
O deserto já está à porta
Atropela o rapaz.…
(Agradecimentos a El_Diblo para este texto)