Piero Pelù — Dea musica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dea musica" de Piero Pelù.
Letra
Io che ti perdo tu che mi ritrovi qua
ricompongo i cristalli dell’anima
pazzo di gioia ti regalo parole
forse saremo come la luna e il sole
Dea dea musica
la mia cura e compagna fantastica
mi dai gioia amore accarezzi la mia solitudine
Com' possibile che rendi tutto pi possibile
sei la musica sei la mia sola cosa magica
Ogni giorno cambiare la musica
ogni notte scavare nell’anima
perso negli occhi tuoi come dentro un mistero
perso in un sogno come fosse tutto vero
Dea dea musica
la scintilla in un mondo di plastica
mi dai forza amore accarezzi la mia solitudine
Com' possibile che rendi tutto pi possibile
sei la musica sei la mia sola cosa magica
Sento i tuoi nuovi messaggi
sono agitato anche oggi
cerco il momento perfetto perfetto e diretto
che non mi fa dormire mai
e non mi basti mai…
dea della musica musica musica musica
Com' possibile che rendi tutto pi possibile
sei la musica sei la mia sola cosa magica
invisibile ma rendi tutto pi possibile
scintilla in un mondo di plastica… oh dea…
Tradução da letra
Estou a perder-te. estás a encontrar-me aqui.
Reconstruo os cristais da alma
um presente de alegria louco
talvez sejamos como a lua e o sol
Música deusa
o meu cuidado e companheiro fantástico
dá-me alegria amor acaricia a minha solidão
Como podes tornar tudo possível?
és a música és a minha única coisa mágica
Todos os dias mudam a música
todas as noites cava na alma
perdido nos teus olhos como dentro de um mistério
perdido num sonho como se fosse tudo verdade
Música deusa
a faísca num mundo de plástico
dá-me força amor acaricia a minha solidão
Como podes tornar tudo possível?
és a música és a minha única coisa mágica
Ouvi as tuas novas mensagens.
Hoje também estou nervoso.
Estou à procura do momento perfeito e directo
isso nunca me faz dormir
e nunca é suficiente para mim…
deusa da música Música Música Música Música Música Música Música
Como podes tornar tudo possível?
és a música és a minha única coisa mágica
invisível, mas torna tudo possível.
faísca num mundo de plástico ... Oh Deusa…