Piero Focaccia — La Spia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Spia" de Piero Focaccia.
Letra
Non sparare sul pianista, fa quello che può
Non sparare su di me, che colpa ne ho
Se a me piace far la spia?
Sono peggio di mia zia
Con tutto quel che vedo e quel che so
E ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
Ridicolizzando te
E ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Non sparare sul pianista, fa quello che può
Non sparare su di me, che colpa ne ho?
Dimostrandomi un amico
Sta' a sentire che ti dico
Io non posso più tacere e parlerò
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Ed ero io quell’altro
Che le dava quei bacini
Le sfiorava i suoi piedini
Sotto i tavolini
Ed ero io quell’altro
Che l’ha presa per la mano
Le ha parlato piano piano
Ridicolizzando te
Ho visto lei con un altro
Che si davano i bacini
Si toccavano i piedini
Sotto il tavolino
Ho visto lei con un altro
Che si davano la mano
Parlottavano pian piano
E ridevano di te
Tradução da letra
Não atire no Pianista, faça o que puder.
Não dispares, Qual é a minha culpa?
Se gosto de ser espião?
Sou pior que a minha tia.
Com tudo o que vejo E sei
E vi-a com outro
Que se entregaram às bacias
Eles tocaram os pés
Debaixo da mesa de café
Vi-a com outro.
Que apertou as mãos
Eles conversaram lentamente
Ridicularizar-te
E vi-a com outro
Que se entregaram às bacias
Eles tocaram os pés
Debaixo da mesa de café
Vi-a com outro.
Que apertou as mãos
Eles conversaram lentamente
E riram-se de TI
Não atire no Pianista, faça o que puder.
Não atire em mim. Qual é a minha culpa?
Provando que sou um amigo
Ouve-me.
Não posso mais ficar em silêncio e falarei
E eu era o outro.
Que lhe deu aqueles beijos
Ele estava a tocar-lhe nos pés.
Por baixo das tabelas
E eu era o outro.
Que a agarrou pela mão
Ele falou com ela lentamente.
Ridicularizar-te
E eu era o outro.
Que lhe deu aqueles beijos
Ele estava a tocar-lhe nos pés.
Por baixo das tabelas
E eu era o outro.
Que a agarrou pela mão
Ele falou com ela lentamente.
Ridicularizar-te
Vi-a com outro.
Que se entregaram às bacias
Eles tocaram os pés
Debaixo da mesa de café
Vi-a com outro.
Que apertou as mãos
Eles conversaram lentamente
E riram-se de TI
E eu era o outro.
Que lhe deu aqueles beijos
Ele estava a tocar-lhe nos pés.
Por baixo das tabelas
E eu era o outro.
Que a agarrou pela mão
Ele falou com ela lentamente.
Ridicularizar-te
Vi-a com outro.
Que se entregaram às bacias
Eles tocaram os pés
Debaixo da mesa de café
Vi-a com outro.
Que apertou as mãos
Eles conversaram lentamente
E riram-se de TI