Piero Ciampi — Quando il giorno tornerà letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando il giorno tornerà" de Piero Ciampi.

Letra

E una nave lontano passerà
Vicino a quelle cose
Che abbiamo sempre sognato
E che mai abbiamo avuto
Quando il giorno tornerà
Noi saremo ancora qui
Ed un sogno fiorirà
Sulla spiaggia accanto a te
E due ombre dietro a noi
Quando il giorno tornerà
Si diranno il loro amore
Come te, come me
E nel nostro mattino
Noi pensiamo a un’altra sera
E siamo così commossi
Che non sappiamo più parlar
Poi la sera scenderà
Torneremo ancora qui
Sulla spiaggia ad aspettar
Una lunga notte
Tutta per noi
E nel nostro mattino
Noi pensiamo a un’altra sera
E siamo così commossi
Che non sappiamo più parlar
Poi la sera scenderà
Torneremo ancora qui
Sulla spiaggia ad aspettar
Una lunga notte
Tutta per noi

Tradução da letra

E um navio longe passará
Perto daquelas coisas
Que sempre sonhámos
E que nunca tivemos
Quando o dia voltar
Ainda estaremos aqui.
E um sonho florescerá
Na praia ao teu lado
E duas sombras atrás de nós
Quando o dia voltar
Eles dirão o seu amor
Como tu, como eu
E na nossa manhã
Pensamos noutra noite.
E estamos tão comovidos
Que já não podemos falar
Então, a noite virá
Voltaremos aqui outra vez.
Na praia à espera
Noite
Tudo por nós
E na nossa manhã
Pensamos noutra noite.
E estamos tão comovidos
Que já não podemos falar
Então, a noite virá
Voltaremos aqui outra vez.
Na praia à espera
Noite
Tudo por nós