Pierce The Veil — Chemical Kids and Mechanical Brides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemical Kids and Mechanical Brides" de Pierce The Veil.
Letra
Like a rush shot through you
Everyone is watching you
Told you why I see no need for the sun
(I've found a reason to say)
A love you light is a love soon gone
If this is it Don’t bother cause this love is a lie
I’m a chemical kid
You’re a mechanical bride
(When every vein is red out of the blue)
I held a diamond to the sun
To count the moments on account of the way you
Smile, smile for me
(Oh, we’re in slow motion when you)
Smile, smile for me But, oh my God, I’ve been looking
But I still hold your breath so you won’t leave
Pastel-red and porn star-white
Ghost on the altar
We breathe, don’t leave
Say that the night sings alone
And if there’s a God
Then I’m letting Him go All for you, you alone
Raise my hands
At the thought of you leaving me alone
What if I… what if I…
What if I, I still care?
Don’t torture me or beg me Can you make me believe in tiring?
As you fall fast asleep, it reminds me Of the slow symphonies behind me
(They sing along)
All the nightmares you’ll see tomorrow
All the stars on your ceiling
They glow but not for you
Through the trees, I’ll blow
Tradução da letra
Como um tiro rápido através de TI
Estão todos a observar-te.
Eu disse - te porque não vejo necessidade do sol
(Eu encontrei uma razão para dizer)
A love you light is a love soon gone
Se é assim, não te incomodes, porque este amor é uma mentira.
Sou um miúdo químico.
És uma noiva mecânica.
(Quando cada veia é vermelha do azul)
Segurei um diamante ao sol
Contar os momentos pela maneira como tu
Sorri, sorri para mim
(Oh, we're in slow motion when you)
Sorri, sorri para mim Mas, meu Deus, tenho andado à procura
Mas ainda sustenho a tua respiração para que não te vás embora.
Pastel-vermelho e Estrela Porno-branco
Fantasma no altar
Nós respiramos, não vamos
Diz que a noite canta sozinha
E se Deus existe
Então vou deixá-lo ir por ti, sozinho.
Levantem as minhas mãos.
Só de pensar que me deixaste em paz.
E se eu... e se eu ... …
E se eu ainda me importar?
Não me tortures ou imploras, consegues fazer-me acreditar em cansar?
Enquanto adormeces, faz-me lembrar as sinfonias lentas atrás de mim.
(They sing along)
Todos os pesadelos que vais ver amanhã
Todas as estrelas no teu tecto
Eles brilham mas não para ti
Através das árvores, eu soprarei