Pierangelo Bertoli — Valzer Lento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valzer Lento" de Pierangelo Bertoli.
Letra
Dopo la sporca guerra, dopo che il mondo trem?
Alla nativa terra ogni soldato torn?
Dai campi pi? Lontani, tornano vinti ed eroi
Solo chi cade non ritorner?
Resta una vita a met?
Soldato ignoto che riposi nell’Afganistan
In Palestina, tra I silenzi dei boschi in Vietnam
Dentro ai Balcani, nelle antiche citt? Dell’Iraq
Per l’interesse che cuore non ha, l’alba non ti sveglier?
La neve cadr?, il mondo che ha fretta dimenticher? E non parler? Di te Io non pianger?, se il fuoco si spegne, lo riaccender?
Al scender della sera l’ombra della libert?
Innalza una preghiera a tutta l’Umanit?
Fai che riposi in pace il figlio che non ritorn?
Manda I potenti a morire per noi, risparmia I figli tuoi.
Tradução da letra
Depois da guerra suja, depois do mundo tremer?
Para terra nativa, todos os soldados rasgados?
Dos campos de pi? Para longe, para trás derrotados e heróis
Só quem cai não volta?
Resta alguma vida no met?
Soldado desconhecido a descansar no Afeganistão
Na Palestina, No Silêncio dos Bosques no Vietname
Dentro dos Balcãs, nas cidades antigas? Do Iraque
Pelo interesse que o coração não tem, o amanhecer não te acorda?
Queda de neve? o mundo está com pressa? E não falar? Não choro por ti? se o fogo se apagar, voltas a ligá-lo?
Ao anoitecer, a sombra da Liberdade?
Ele faz uma oração a toda a humanidade?
Faz com que o filho Descanse em paz que não volte?
Envia os poderosos para morrerem por nós, poupa os teus filhos.